FABRICATIONS - переклад на Українською

• вигадки
• вигадками
• сфабриковані
• фабрикацію
• вигадок
• виготовлення

Приклади вживання Fabrications Англійська мовою та їх переклад на Українською

equipment fabrications, food machine set up
обладнання вигадки, машини їжі настройки

small steel fabrications, rims/wheels, gears
дрібне сталеве вигадка, ободи/ колесо,

pointed to the facts that indicate fabrications in this case.
також вказав на факти, які свідчать про фальсифікації у цій справі.

Reiterating Russian media fabrications that“a hundred people on Maidan were shot in the back” and that“the Heavenly Hundred
Неодноразово повторюючи вигадки російських ЗМІ про те, що«на Майдані пострілами в спину поклали сотню людей»,

really existing natural produce.”42 And though some of these drawings clearly were fabrications, Haeckel intended them as support for his recapitulation theory.
деякі з цих малюнків явно були сфабриковані, Геккель мав намір використовувати їх в якості підтримки своєї теорії рекапітуляції.

outright fabrications, politically irresponsible
відвертих вигадок, політично безвідповідальних

exploited by its masters for their purposes, which purposes included show trials, fabrications, manipulations and other systemic departures from anything resembling genuine legality and justice.
який ті могли використовувати у власних цілях- для показових судів, фальсифікацій, маніпуляцій та інших постійних відступів від справжніх законності та правосуддя.

is serving a 20-year sentence in a penal colony with notoriously harsh conditions after his arrest on terrorism charges that have been condemned by human rights groups as fabrications by a Russian government intent on silencing dissent.
анексію Криму, відбуває покарання 20 років у виправній колонії з суворими суворими умовами після арешту за звинуваченням у тероризмі, які були засуджені правозахисними групами як вигадки російського уряду, спрямовані на придушення інкомислення.

its“author” are fabrications created and launched into circulation by means of anti-Ukrainian special operations whose goal is to create difficulties in Ukrainian-Israeli relations,
і її«автор»- фальшивка, створена й запущена в обіг у межах антиукраїнської спецоперації, що мала на меті ускладнити українсько- ізраїльські взаємини,

collaborations and fabrications on the part of intellectuals
поступок і фальсифікацій з боку інтелектуалів

There are no borders between fact and fabrication, one flows into the other.”.
Немає меж між фактом і вигадкою, одне перевтілюється в інше».

This fabrication was created later.
Цю фабрикацію створено пізніше.

But the tales of the Long Night can't be pure fabrication.
Але розповіді про Довгу Ніч не можуть бути чистою вигадкою.

Fabrication of TVS-W is relocated to Swedish subdivision of“Westinghouse” company.
Фабрикацію ТВЗ перенесено до Шведського підрозділу компанії«Westinghouse».

So the way has been opened for mass credulity towards propaganda and fabrication.
Ось так відкрили дорогу до масової віри в пропаганду і фабрикацію.

Plagiarism, data fabrication and image manipulation are not tolerated.
Плагіат, фабрикування даних та зображень не допускаються.

There was no fabrication.
Жодної фабрикації не було.

Custom structural column steel fabrication.
Призначені для користувача виготовлення структурної колонки стали.

Metal fabrication plays an important role in numerous sectors.
Виробництво металевих конструкцій відіграє важливу роль у багатьох напрямках.

The materials used for fabrication do not cause allergic reactions the child.
Матеріали, які використовуються для пошиття не викликають алергічних реакцій у дитини.