Приклади вживання Festive events Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
During the festive events dedicated to Valentines Day 2015 will be held on 20 training,
Всього під час святкових заходів, присвячених Дню святого Валентина 2015 відбудеться 20 тренувань,Each year about"monsters" hold festive events dedicated to the monster,
Besides, before and during the festive events, there can be a number of terrorist attacks to intimidate the Ukrainian people.
Крім того, напередодні та в ході святкових заходів може бути здійснено ряд резонансних терактів, розрахованих на залякування українського населення.attend festive events.
відвідати святкові заходи.other business and festive events.
семінарів та інших ділових і святкових заходів.exhibition-presentation, festive events.
виставково-презентаційні, святкові заходи.Currently, there are annually held meetings of war veterans, festive events, various thematic exhibitions
В даний час тут щорічно проводяться зустрічі учасників війни, організовуються святкові заходи, різноманітні тематичні виставкиThe Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Canada to Ukraine Roman Vaschuk along with Major of Kyiv Vitaliy Klichko started festive events at Kreschatik dedicated to 150-th anniversary of Canada.
Надзвичайний і Повноважний Посол Канади в Україні Роман Ващук разом із Мером Києва Віталієм Кличко відкрили святкові заходи на Хрещатику до 150-річчя Канади.where the festive events are actually held.
в огляд камери потрапляє сама сцена, де власне і проводяться святкові заходи.just our good friends to visit the festive events!
просто наших добрих друзів відвідати святкові заходи!cultural institutions of Kazakhstan hold numerous festive events dedicated to the memory of the heroes of the war.
культурних установах Казахстану проходять численні святкові заходи, присвячені пам'яті героїв війни.Flowers delivery in Kiev from our company, you will always be welcome at any festive events and celebrations.
Доставка квітів в Києві від нашої компанії дозволить вам завжди бути бажаним гостем на будь-яких урочистих заходах і святах.take part in the festive events and holidays, dedicated to the launch of sales.
брати участь в урочистих подіях і святах, присвячених старту продажів.as well as small in mass festive events in military style.
атрибутикою, як на дрібних так і на масових святкових подіях в стилі мілітарі.participated in everyday and festive events.
брав участь у повсякденних і святкових заходах.decorated with velvet applique of iris flowers- ideal for evening and festive events.
декорована оксамитовою аплікацією квітів ірису- ідеальний варіант для вечірніх та святкових подій.The city also organises a range of thematic and festive events to mark Europe Day
Місто також організовує низку тематичних і святкових заходів, присвячених Дню ЄвропиThe holiday begins on the 10th of September evening with the torchlight procession all over Roses, a lot of festive events are also planning.
Свято починається ввечері 10 вересня зі смолоскипної ходи по Росес, також планується багато інших святкових заходів.The number of those who expressed their desire to participate in festive events is somewhat higher among older respondents and those who are proud of the city.
Дещо більше тих, хто висловив бажання взяти участь у святкових заходах, серед старших респондентів та тих, хто пишається містом.daily trips to work, festive events and other no less important events. .
для серйозних ділових зустрічей, щоденних походів на роботу, святкових заходів та інших не менш важливих подій.
