FIELD WORK - переклад на Українською

• польових робіт
• польові роботи
• польову роботу
• польових роботах

Приклади вживання Field work Англійська мовою та їх переклад на Українською

there were no reports they yet had travelled to Douma to begin their field work.
ще не було повідомлень про те, що вони направилися до Думи, щоб почати свою польову роботу.

The fact that already exists from the farmers in the warehouses- is not more than 75% of their needs for a complex of spring field work.
Те, що вже є у фермерів на складах,- це не більше 75% від їх потреб для проведення комплексу весняно-польових робіт.

he sent her a letter outlining specific points on field work that would maximize scientific results from the seven-member expedition.
він послав їй листа з викладом конкретних точок зору на польові роботи, які повинні максимізувати наукові результати семи членів експедиції.

Estimates for a topographic survey in Kiev in the field work is calculated from the following components.
Кошторис на топографічну зйомку в Києві на польових роботах розраховується з наступних складових.

work based on laboratory, library and field work, and partial assessment completed through seminars.
бібліотека і польових робіт, і часткової оцінки завершеного допомогою проведення семінарів.

as a library research, lab work, field work, etc.
лабораторні роботи, польові роботи і т. д.

mechanisms for optimal soil preparation in spring- field work.
механізми для оптимальної підготовки ґрунту на весняно- польових роботах.

February 23, the Lower Volga party bureau decided to use 200,000 cows for special field work.
Лютого партбюро Нижньо-Волзького обкому постановило використати 200 000 корів для виконання польових робіт.

Route survey area for the future work allows to specify the action plan and to do field work in the most efficient and effective.
Маршрутне обстеження площі майбутніх робіт дозволяє уточнити план подальших дій і зробити польові роботи максимально раціональними й ефективними.

including field work.
в тому числі польових робіт.

and perform field work, and prepare all the necessary documents.
і виконати польові роботи, і скласти всі потрібні документи.

high-quality service that helps to avoid downtime during field work.
який допомагає уникати простоїв під час польових робіт.

qualitative field work, analysis of long-term trends and developments;
якісні польові роботи, аналіз багаторічних трендів та тенденцій;

including field work and conference attendance, will be met.
в тому числі польових робіт і відвідуваності конференції, будуть досягнуті.

Grinnell returned to Pasadena in the fall of 1897 where he continued field work in the nearby mountains and canyons.
Ґріннел повернувся в Пасадена(Каліфорнія) восени 1897 року, де він продовжував польові роботи в довколишніх горах і каньйонах.

Month Date for submitting your questions in English KIIS translates your questions into Ukrainian and Russian Field work starts Field work ends Data entry and processing Datasets and frequency tables ready.
Місяць Дата передачі запитань англійською мовою Дата передачі запитань на російською/ українською мовами Початок польових робіт Закінчення польових робіт Введення й обробка даних Передача масиву й одномірних розподілів.

front lifts for all farm sizes seeking HE-VA streamline field work in the professional agriculture.
передніх підйомників для всіх розмірів ферми шукає HE-VA раціоналізувати польові роботи в професійному сільському господарстві.

The best experts in this field work in Germany, for example,
Кращі фахівці в даній області працюють в Німеччині, приміром,

Given that a week field work progress is 12%,
Що за тиждень польові роботи просунулися на 12%, даний результат суттєво

I dove into my field work so deeply that I am sure that in the end,
Я так глибоко занурився у свою польову роботу, що, без сумніву, врешті-решт розчарував саме тих людей,