ПОЛЬОВИХ РОБІТ - переклад на Англійською

• field work
• fieldwork
• field activities
• field operations
• field works

Приклади вживання Польових робіт Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кредит на поповнення оборотних коштів(проведення осінніх і весняних польових робіт)- до 12 місяців.
Working capital loan(performance of autumn and spring field works)- up to 12 months.

Лютого партбюро Нижньо-Волзького обкому постановило використати 200 000 корів для виконання польових робіт.
February 23, the Lower Volga party bureau decided to use 200,000 cows for special field work.

в тому числі польових робіт.
including field work.

З 1 по 31 березня у Вас є прекрасна можливість підготувати свою техніку до весняно-польових робіт і сезону жнив.
During the whole March you have a great opportunity to prepare your technique for spring field works and harvest season.

який допомагає уникати простоїв під час польових робіт.
high-quality service that helps to avoid downtime during field work.

більшість з них повернулося навесні 1987 року, до початку польових робіт.
most of them returned in the spring of 1987, before the field works began.

в тому числі польових робіт і відвідуваності конференції, будуть досягнуті.
including field work and conference attendance, will be met.

Місяць Дата передачі запитань англійською мовою Дата передачі запитань на російською/ українською мовами Початок польових робіт Закінчення польових робіт Введення й обробка даних Передача масиву й одномірних розподілів.
Month Date for submitting your questions in English KIIS translates your questions into Ukrainian and Russian Field work starts Field work ends Data entry and processing Datasets and frequency tables ready.

Технологія отримання направляючою OnSwath™ від Trimble дозволяє користувачам системи Autopilot налаштовувати доступні параметри отримання направляючої трактора та польових робіт.
Trimble OnSwath™ line acquisition technology allows Autopilot users to customize line acquisition preferences to the vehicle and field operation at hand.

коли фермери завершили сезон та вільні від польових робіт.
the season's sales and are free from fieldworks.

Кредит на поповнення оборотних коштів(проведення осінніх і весняних польових робіт)»- для фінансування поточної діяльності під заставу основних засобів.
Loan to augment working capital(to perform autumn and spring field-work)”- for financing day-to-day activities against fixed assets as collateral.

Вони базуються на результатах польових робіт, проведених протягом трьох послідовних років на площі 365 km2 у Північно-західній Гренландії.
They rely on the results of fieldwork conducted during three successive're on a sector 365 km2 northwest Greenland.

Визначенням"мертвих зон" на стадії виробництва польових робіт, завдяки тривимірної візуалізації реального часу;
The definition of"dead zones" in the production phase of field work, thanks to three-dimensional visualization of real time;

Оскільки сезон польових робіт у розпалі та більшість працівників сільського господарства все ж таки будуть працювати в….
Since the season of fieldwork is in full swing and most….

Як тільки настає час польових робіт, починають отримувати кількісні
Once the time of field work has arrived,

до максимум чотирьох років повинні тривалі періоди польових робіт потрібно.
up to a maximum of four years should extensive periods of fieldwork be required.

до початку польових робіт.
before the start of field work.

до початку польових робіт.
before the start of fieldwork.

З цього дня можна було починати новий цикл польових робіт, займатися іншими сільськогосподарськими роботами..
From that day, it was possible to start a new cycle of field work, do other agricultural work..

аналізу та обліку польових робіт, контролю врожаю, контролю палива.
analysis and accounting of field works, crop monitoring, fuel control.