Приклади вживання Flesh and blood Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
How could his own flesh and blood betray him?
Але чи могли вони, її кров і плоть, знищити її?Flesh and blood cannot inherit the kingdom of God,” 1 Cor.
Corruptible flesh and blood cannot inherit the kingdom of God… 1 Cor.
Плоть і кров не можуть успадкувати царства Божого, 1 Кор.Why flesh and blood?
From The Flesh and Blood….
Із плоті й крові…».Flesh and blood could not do otherwise," said Simeon.
Плоть і кров не міг вчинити інакше", сказав Симеон.This idea entered my flesh and blood.
Це слово глибоко увійшло в Why don't they look like normal flesh and blood?”?
Чому Причастя не схоже на звичайні тіло і кров?They are of flesh and blood.
Вони з плоті та крові.My own flesh and blood.
Моя плоть и кровь.They are real, flesh and blood, like you and me.
Звичайних людей, з плоті і крові, такими як я, Toys Made of Flesh and Blood.
Забавки з плоті та крові.Visions of Flesh and Blood.
Образи з плоті та крові.Flesh and blood.
Плоті та крові.Toys Made of Flesh and Blood(2004,“Kalvaria”).
Забавки з плоті та крові(2004,“Кальварія”).A consecrated Host becomes flesh and blood.
Освячена гостія перетворилася на Тіло і Кров.These lessons can to some extent replace flesh and blood teacher.
Це повноцінна та перспективна заміна вчителю з плоті й крові.We are not gods but human flesh and blood.
А ми не небожителі, а звичайні люди з плоті і крові.She stood there a real woman of flesh and blood.'.
Наша героїня- дівчина з плоті й крові".I want to emphasize that they are people of flesh and blood.
І ви маєте рацію, це люди з плоті й крові.
