FLURRY - переклад на Українською

• шквал
• flurry
• бурхлива
• шквалу
• шквалом
• бурхливу

Приклади вживання Flurry Англійська мовою та їх переклад на Українською

this drama directed by Armando Iannucci promises to blow up the audience from a flurry of applause.
дана драма режисера Армандо Іаннуччі обіцяє підірвати зал для глядачів від шквалу аплодисментів.

Should we be afraid of losing their posts to the tops of other state-owned companies that fell under the flurry of criticism of Orzhel or Tynny?
Чи варто побоюватися втратити посади топам інших держкомпаній, які потрапили під шквал критики Оржеля або Тинного?

Weeks of turmoil in Cairo and other cities in Egypt have led to a flurry of booking bookings for alternative beach destinations.
Тижні безладів в Каїрі і інших містах Єгипту привели до шквалу замовлень на бронювання путівок на альтернативні напрями пляжного відпочинку.

If you dream that someone long leads the horse in a circle in the rain- you will fall a flurry of indignation, a flurry of resentment and anger.
Якщо вам присниться, що хтось довго водить коня по колу під дощем- на вас обрушиться шквал обурення, шквал образи і злості.

In Washington, meanwhile, the law has sparked a flurry of activity among Russian players trying to figure out the law's potential impact.
У Вашингтоні тим часом закон викликав шквал діяльності серед російських гравців, які намагаються розкусити потенційні наслідки закону для них.

Its abortive journey unleashed a torrent of nationalist anger and a flurry of diplomacy to avoid conflict between Serbs
Його незавершений маршрут розгорнув цілий потік націоналістичного гніву та навалу дипломатичних зусиль, щоб уникнути конфлікту між сербами

In Moscow, it is well understood that such a flurry of the Serbian president with the West could eventually mean for her the loss of her last bastion in the Balkans.
В Москві добре розуміють, що таке загравання сербського президента з Заходом, може в результаті означати для неї втрату свого останнього бастіону на Балканах.

The late 1800s saw a flurry of innovation by hundreds of companies battling to deliver on the promise of fast,
В кінці 1800-х років світ побачив цілий наплив інновацій, що просуваються сотнями компаній, які боролися за швидкий, ефективний

In a flurry of official statements May 15,
У пориві офіційних заяв 15 травня США,

Following a flurry of requests to develop other commercial robots,
Після численних запитів на розробку інших комерційних роботів,

The international media buildup to the big match began with a flurry of negative stories criticizing Ukrainian hoteliers
Обговорення великого матчу міжнародні ЗМІ розпочинають з потоку негативних історій, де критикують українські готелі

Get flurry emotions from visiting the place where the history's worst nuclear disaster has happened.
Отримайте розбурхують емоції від відвідування місця, де сталася наймасштабніша катастрофа в історії атомної енергетики.

Or an active person calls you, asks a flurry of questions, but you catch yourself yawning….
Або: активна людина дзвонить Вам, задає безліч питань, а Ви позіхає….

Over a flurry of emails sent on a Tuesday evening,
За шквал листів відправляються на вівторок увечері,

Oath Analytics, Advertising Insights, and Flurry are systems used by Oath to collect information about visitors to Oath's
Oath використовує системи Аналітики Oath, Advertising Insights і Flurry для збирання інформації про відвідувачів сайтів, програм, продуктів, брендів

Gavin went on to make a flurry of films over the next two years,
Гевін пішов, щоб зробити шквал фільмів протягом найближчих двох років,

In the suburbs, where already in the early evening stop flurry of activity in order to achieve harmony,
У передмісті, де вже раннім вечором припиняється бурхлива діяльність, щоб досягти гармонії,

Verizon Media Analytics, Advertising Insights, and Flurry are systems used by Verizon Media to collect information about visitors to Verizon Media's
Verizon Media використовує системи Analytics, Advertising Insights і Flurry для збирання інформації про відвідувачів та користувачів продуктів і послуг від Verizon Media та наших клієнтів, щоб зрозуміти, як люди використовують ці служби

This final flurry of activity owes its legitimacy to a very special set of legal protocols,
Цей завершальний шквал діяльності легітимізується дуже спеціальним набором законних протоколів

This first flurry of blessed activity sets the stage for our contribution to global change,
Цей перший шквал благословенної діяльності встановлює стадію для нашого вкладу в глобальну зміну,