FOLLOWING THIS - переклад на Українською

• після цього
• слідуючи цій
• дотримуючись цієї
• за цим
• слідом за цим
• керуючись цією
• після такого
• дотримання цієї
• дотримуючись цього
• за цією
• слідувати цьому

Приклади вживання Following this Англійська мовою та їх переклад на Українською

Following this way you will make an end of suffering.
Таким чином, ви закінчите всі страждання.

There is no downtime following this treatment.
Там немає часу простою після цього лікування.

If not, consider following this guide to achieve a Japanese-style bathroom.
Якщо немає, то розглянути наступний цей посібник для досягнення ванній в японському стилі.

Following this, each of the methodological.
Відтак, в якості одного із методичних.

I have always been careful about following this important rule.
Ми прагнемо постійно дотримуватися цього важливого правила.

Following this direction, the next optimal location is given by.
Слідуючи цьому напрямку, наступне оптимальне місце задається.

Many people have died following this bad advice.
Багато людей загинули в результаті цієї поганої поради.

should be following this example.
нам слід було б послідувати цьому прикладу.

Our thoughts are with people of Brussels following this mornings horrific attacks.
Мої думки з Брюсселем і його громадянами після цих жахливих нападів.

Perhaps other countries will soon start following this example.
Багато інших країн незабаром послідують цьому прикладу.

He died from a heart attack in his home in 1962 and following this scientists and leading figures world-wide joined in paying tributes to him.
Він помер від серцевого нападу в своєму будинку в 1962 році і після цього вчених і провідних світових показників всієї вступив в оплаті данини до нього.

First, following this diet you will lose weight,
По-перше, слідуючи цій дієті ви схуднете, по-друге,

Following this initial open enrollment,
Після цього першого відкритої реєстрації,

Therefore, following this advice is likely to frustrate you more
Таким чином, слідуючи цій рекомендації, ймовірно, вам доведеться зірвати більше

Following this logic, we have adopted the following motto of the 2020 Festival“Is it possible without money?”.
Дотримуючись цієї логіки, девіз Фестивалю-2020 ми сформулювали так:«А без грошей можна?».

Following this, Ezio left the Thieves Guild in Venice
Після цього, Еціо покидає гільдію злодіїв у Венеції

Following this general procedure of fitting airspeed to existing conditions, the pilot can
Дотримуючись цієї загальної процедури коригування повітряної швидкості згідно з існуючими умовами,

Following this particular diet can make your systolic blood pressure to drop 8 to 14 points.
Слідуючи цій дієті, ви можете знизити систолічний кров'яний тиск на 8-14 пунктів.

Following this direction there are conducted toxicological studies on the biological action of different chemical substances of micro-and nanosized range.
За цим напрямком проводяться токсикологічні дослідження біологічної дії різних хімічних сполук у мікро- та нанорозмірному діапазоні.

Following this they run with the ball to the other end zone
Після цього вони бігти з м'ячем в інший кінець зони