FOR A PARTY - переклад на Українською

• за партію
• для вечірки
• для сторони
• стороні
• за парти
• для групи
• на вечеринку

Приклади вживання For a party Англійська мовою та їх переклад на Українською

The electorate would vote for a party list.
Виборець голосує за партійний список.

Ads and flyers for a party 4 Clubbers.
Оголошення та флаер на вечірку 4 Clubbers.

So I requested for a party to be organized for me.
Отже, мені запропонували з нашої організації створити партію.

In this game you have to make up for an actress for a party.
У цій грі ви повинні зробити актрису на вечірці.

The Irish love a good excuse for a party.
Ірландці люблять хороший привід для святкування.

I invited some friends for a party.
Я запросив кілька друзів на вечірку.

She invites you for a party.
Та запрошує її на вечірку.

She was cleaning the house in preparation for a party.
Вона прибирала в хаті, готуючись до вечірки.

Call us today to register for a party!
Дзвоніть нам сьогодні, щоб замовити вечірку!

They will get together for a party.
Вони зберуться на вечірку.

What to wear to the club for a party.
Що надіти в клуб на вечірку.

Each vote garnered a certain dollar amount for a party(approximately $1.75)
Кожен голос отримав певну суму долара за партію(приблизно 1, 75 дол. США)

In the United States, they vote for a party that promises tax cuts for the rich
У США вони голосують за партію, що обіцяє урізати податки для багатих

A beer puts you in the mood for a party or is it a party that puts you in the mood for a beer?
Пиво ставить вас в настрої для вечірки або це партія, яка ставить вас в настрої для пива?

For a party in honor of a ceremony where Gaga received three figurines,
Для вечірки на честь церемонії, де Гага отримала три статуетки,

Each vote garnered a certain dollar amount for a party(approximately $1.75) in future funding.
Кожен голос отримав певну суму долара за партію приблизно 1, 75 дол.

We gave him treasures, the keys alone to which were a heavy weight for a party of strong men…}(Quran 28:76).
Ми дарували йому стільки скарбів, що ключі від них були важкі навіть для групи силачів»(Коран 28:76).

Thus, a voter votes for a party at first, and then for a certain MP candidate from this party he/she supports in addition.
Таким чином виборець насамперед голосує за партію і додатково за кандидата у депутати від цієї партії, якого він/вона підтримує.

Well, I didn't give permission for a party, and I didn't give permission for anyone to write to my relations!
Ну, я не давала разрешения на вечеринку, и я не давала разрешения кому-либо писать моим родственникам!

Rental of luxury cars for a party or a trip to a celebration- a great way to present itself in all its glory.
Оренда дорогих авто для вечірки або поїздки на торжество- відмінний спосіб піднести себе у всій красі.