FOR A VERY LONG TIME - переклад на Українською

• дуже довго
• дуже давно
• протягом дуже довгого часу
• протягом дуже тривалого часу
• дуже надовго
• досить довгий час
• досить довго
• досить давно
• з дуже давніх часів
• про дуже довго
• протягом досить довгого часу
• занадто довго

Приклади вживання For a very long time Англійська мовою та їх переклад на Українською

Coins have been used as jewelry for a very long time.
Як прикраса, ланцюжки використовуються вже дуже давно.

It seems like a lot of your fans have known you for a very long time.
Тим паче, що багато персоналій Ви давно добре знаєте.

We have discussed these changes for a very long time.
Про ці зміни ми вже дуже давно говоримо.

These memories will surely stay with you for a very long time.
Це спогад точно залишиться з вами надовго.

As a result, you will not need to repair it for a very long time.
Завдяки цьому, вам більше не доведеться відкладати ремонт надовго.

A must which your children may remember for a very long time!
Що ваша дитина запам'ятає надовго!

Cumin is known as an aromatic plant for a very long time.
Кмин відомий як пряно-ароматична рослина вже дуже давно.

The fishing business has been a profitable activity for a very long time.
Рибальський бізнес є прибутковою діяльності вже дуже давно.

I have been looking for him for a very long time.
Я шукаю його вже дуже давно.

You were in the bathroom for a very long time.
Ты был в туалете очень долго.

This technology guarantees an unchanging appearance of the product for a very long time.
Така художня техніка забезпечує незмінний вигляд виробу на дуже довгий час.

Our employees are experienced professionals who have been with us for a very long time.
Наші співробітники- досвідчені фахівці, які працюють у нас вже дуже давно.

We have misunderstood the nature of emotion for a very long time, and understanding what emotions really are has important consequences for all of us.
Ми неправильно розуміли природу емоцій протягом дуже довгого часу, і розуміння того, чим насправді є емоції, має важливі наслідки для всіх нас.

In fact, such a decision has been brewing for a very long time and, it can be assumed,
Насправді, таке рішення назрівало вже дуже давно і, можна вважати,

leaves have been used for a very long time to treat different skin disorders,
листя були використані протягом дуже довгого часу для лікування різних шкірних захворювань,

I have studied authoritarianism for a very long time- for 40 years-
Я дуже давно вивчаю авторитаризм- вже 40 років, і він завжди починався

We have been preparing for this moment for a very long time,» says Dr. Liza Johannesson,
Ми готувалися до цього моменту протягом дуже тривалого часу»,- говорить лікар Ліза Йоханнессон, акушер-гінеколог

The Boeing 727 was for a very long time, the airline's most popular worldwide. The 727 flew for the first time in 1963.
Boeing 727 був протягом дуже довгого часу, найпопулярнішим у всьому світі авіакомпанії. 727 прилетів вперше в 1963.

So, all this for a very long time used in military industry,
Так от, все це дуже давно використовується у військовій промисловості,

He said he would keep the government shut for a very long time- months or even years.”.
Він сказав, що заблокує уряд дуже надовго: на місяці або навіть на роки”.