IN A LONG TIME - переклад на Українською

• за довгий час
• давно
• протягом тривалого часу
• довго
• за долгое время
• давненько

Приклади вживання In a long time Англійська мовою та їх переклад на Українською

I know that we haven't talked in a long time.
Я знаю, что мы не говорили долгое время.

It will be the most fun you have had in a long time.
Це буде найцікавіше, що ви мали довгий час.

I haven't sung in a long time.
Я не співав вже багато часу.

It's a feeling that I haven't felt in a long time.
Це було те почуття, яке я не відчувала протягом довгого часу.

Michael hasn't seen me in a long time.
Майкл не видел меня долгое время.

He was the first man she had seen in a long time.
Це були перші люди, яких він бачив після стількох років.

It was the first day I had been alone in a long time.
Це перший рік, коли я дійсно був один протягом довгого часу.

I haven't made a bread in a long time.
Вони не їли хліба вже давно.

I haven't been to Abilene in a long time.".
Я не була в Абіліні вже давно».

That was a feeling I hadn't felt in a long time.
Це було те почуття, яке я не відчувала протягом довгого часу.

Hasn't been changed in a long time.
Вона не піддана змінам протягом довгого часу.

However, in 2005, for the first time in a long time, Fiat was able to end the year with a profit.
Однак в 2005 році Fiat вперше за довгий час зміг закінчити рік з прибутком.

I haven't heard from you in a long time, so I thought I would write you a letter.
Давно ми з тобою не спілкувалися, от я і вирішив написати тобі невеличкого листа.

Thus, 2011 may be the first in a long time, when the parliament will not have the end of December to extend the moratorium on land sales.
Таким чином, 2011 рік може бути першим за довгий час, коли парламенту не доведеться в кінці грудня продовжувати мораторій на продаж землі.

All in all, the best year AMD has had in a long time, and a welcome return to profitability.
Загалом, найкращий рік ТА мав протягом тривалого часу, і доброго повернення до прибутковості.

Recall that Apple for the first time in a long time released a mobile game for iPhone.
Нагадаємо, що компанія Apple вперше за довгий час випустила мобільну гру для iPhone.

Haven't seen him in a long time, and was really nice to get to talk to him.
Давно його не бачив, і дуже хотілося б з ним поспілкуватися.

I haven't sung that song in a long time and I don't know how we will go about it.
У нас довго не було такої пісні і ми не знали, як її зробити.

No, no one's been in my house in a long time and I don't think you would be comfortable there.
Ні, в моєму будинку давно не було гостей, і тобі там навряд чи буде зручно.

If your content hasn't been updated in a long time, search engines start to view it as irrelevant.
Якщо він не оновлювався протягом тривалого часу, пошукові системи починають розглядати його як неактуальний.