Приклади вживання For acting Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
more suitable for acting.
більше підходила для акторської роботи.develop certain skills necessary for acting, the better.
напрацьовувати певні навички, необхідні для акторської діяльності, тим краще.four times for acting and one time as a producer.
parents do not become discourage her thirst for acting.
батьки вже не стали перешкоджати її тязі до акторської діяльності.which determines the procedure for acting in case of commission member shortage.
Julia realized that she wants to receive compliments not for acting and not for her beauty,
Джулія почала відчувати, що їй більше подобається отримувати компліменти не за акторську гру і не All you need is a passion for acting and the arts, a strong desire to express yourself
Все, що вам потрібно, це пристрасть до акторської і мистецтва, сильного бажання виразити себеIt is therefore advisable to determine its policy for acting within the framework of the Chinese strategic initiative“The Belt
Отож доцільно визначитися з її політикою для дій в рамках китайської стратегічної ініціативи«Пояс і шлях», прокламувати її принципиmarketing resources for acting alone, or it is afraid to take risks,
маркетингових ресурсів для дій поодинці, або вона боїться ризикувати, або бачить в об'єднанніhis ability and ambition for acting came out when he performed in the Glen Street productions of Les Misérables and West Side Story.
працював моделлю, але його здібності й акторські амбіції привели до зйомок у Знедолені і Вестсайдська історія.contributions to radio and one at 1719 Vine Street for acting in motion pictures.
одну на 6933 Голлівудському бульварі goodness has no objective reasons or motives for acting save those imposed by its fleeting
не має ніяких об'єктивних причин чи мотивів для діяння окрім тих, що зумовлені її випадковимиbabies can use a tiny bit of statistical data to decide between two fundamentally different strategies for acting in the world: asking for help and exploring.
малюки здатні використовувати статистичні дані, аби зробити вибір між двома фундаментально різними стратегіями поведінки у світі: просити допомоги чи досліджувати самому.Numbers applied by acting man in economic calculation do not refer to quantities measured but the exchange ratios as they are expected--on the basis of understanding--to be realized on the markets of the future to which alone all acting is directed and which alone counts for acting man.
Числа, використовувані чинним людиною в економічному розрахунку, відносяться не до виміряних кількостей, а до міновим відносинам, які, як очікується, на основі розуміння складуться на ринку в майбутньому, на яке тільки й спрямована вся діяльність і яке одне має значення для діючої людини.His friend who studied at the drama school persuaded Til that he had an outstanding genius for acting and inspired him to enter the drama school in Cologne under the name“Der Keller”(“The Cellar”),
Подруга, яка вчилася в театральній школі, переконала Тіля в тому, що він володіє видатним акторським талантом, і підштовхнула його на вступ до театральної школи в Кельні під назвою Der Keller(«Підвал»),Parental responsibility for acts of minor children.
Батьківська відповідальність за дії повнолітніх дітей.It is time for acts of civil disobedience!
Прийшов час для акцій громадянської непокори!The NZBS is awarded‘for acts of outstanding bravery in situations of danger'.
NZGS нагороджується«за акти видатної галантності в ситуаціях небезпеки».What method will be most effective for acts of peaceful opposition?
Який метод буде найефективнішим для акцій мирного протистояння?The world should always be ready for act of Russian aggression,
Світ завжди мав бути готовий до проявів російської агресії,
