Приклади вживання For all members Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is essential for all members of the Team(part of the SIA)
Prioritizing learning for all members(teachers constantly broaden their knowledge- both individually and collectively);
Prioritizing learning for all members(вчителі навчаються безперервно як індивідуально, так і колективно);This regime has signaled its contempt for its neighbors, for all members of the United Nations,
This regime has signaled its contempt for its neighbors, for all members of the United Nations,
Montenegro, the last country to join NATO, had to wait about a year for all members to formally endorse its accession protocol.
Чорногорія, остання приєдналася до НАТО і повинна була очікувати ратифікації угоди близько року, щоб всі члени офіційно схвалили протокол.common for all members of the corporate institution- pupils,
спільного для усіх членів корпоративного закладу- учнів,lawyers of EACLA proposed amendments to unify the rules for all members of the public council.
пропонували внести зміни задля уніфікації правил для усіх членів громадської ради.SSS considers every activity as a possibility for all members of the community to receive services.
is useful for all members of a translation company
буде корисна для всіх працівників перекладацького агентстваentrepreneurship' as one of the eight key competences necessary for all members of a knowledge-based society.
підприємливість» як одну з 8 ключових компетентностей, необхідних усім членам суспільства, що ґрунтується на знаннях.Benefits and other forms of social welfare must guarantee a level of life for all members of society that is not below the minimum standard.
Посібники та інші види соціальної допомоги повинні гарантувати рівень життя всіх членів суспільства не нижче прожиткового мінімуму.The law also envisages privileged procedure for paying a single social contribution for all members of the farming enterprise.
Законом також встановлено пільговий порядок сплати єдиного соціального внеску для усіх членів фермерського господарства.Home Affairs Minister Walton Brown said:“We need to find a way in Bermuda to fully embrace greater rights for all members of the community.
Як зазначив міністр внутрішніх справ Валтон Браун,«на Бермудах ми повинні знайти шлях, щоб задовольнити права усіх членів суспільства».comfortable life for all members of the city community.
комфортного життя усіх представників міської громади.the fight for equal rights for all members of the aristocratic stratum.
Free to Choose: A Personal Statement maintains that the free market works best for all members of a society, provides examples of how the free market engenders prosperity,
Свобода вибору: Особиста заява стверджує, що вільний ринок працює краще для всіх членів суспільства, наводяться приклади того, як вільний ринок призводить до процвітання, і стверджує,At the personal level, anonymity assures privacy for all members, a safeguard often of special significance to newcomers who may hesitate to seek help in A.A. if they have any reason to believe their alcoholism may be exposed publicly.
На особистому рівні анонімність гарантує приватність для всіх членів і захист, що має особливе значення In many species, it appears that although the basic song is the same for all members of the species, young birds learn some details of their songs from their fathers,
У багатьох видів здається, що хоча основна пісня і однакова для всіх представників виду, молоді птахи вивчають деякі деталі співу від своїх батьків,publishing a quarterly magazine for all members, publishing books,
публікація щоквартального журналу для всіх членів, публікації книг,Free to Choose maintains that the free market works best for all members of a society, provides examples of how the free market engenders prosperity,
Свобода вибору: Особиста заява стверджує, що вільний ринок працює краще для всіх членів суспільства, наводяться приклади того, як вільний ринок призводить до процвітання,
