FOR CIVIL LIBERTIES - переклад на Українською

• за громадянські свободи
• for civil liberties

Приклади вживання For civil liberties Англійська мовою та їх переклад на Українською

the Center for Civil Liberties, the Amnesty International Ukraine, the Human Rights Information Center, the Center for Law Enforcement Studies, the Without Borders Project of the NGO“Social Action Center” and the Euromaidan SOS.
Харківська правозахисна група, Центр громадянських свобод, Amnesty International в Україні, Центр інформації про права людини, Центр досліджень правоохоронної діяльності, Проект“Без кордонів” ГО Центр“Соціальна Дія”, Євромайдан SOS.

The human rights organizations Anti-Discrimination Center Memorial and the Center for Civil Liberties, FIDH call upon anyone who values human rights
Правозахисні організації антидискримінаційний центр«Меморіал», Центр громадянських свобод і FIDH закликали всіх, хто цінує права людини і чинить спротив дискримінації

On the 15th of November at 14:00 in Kyiv, Ukrainian Centre of PEN International and Center for Civil Liberties organizing“Empty Chairs” Campaign in support of Ukrainian political prisoners in Russia
Листопада о 14. 00 Міжнародний осередок Українського ПЕН-клубу та Центр громадянських свобод організовують у Києві акцію“Порожні стільці” на підтримку українських політичних в'язнів у Росії

the Center for Civil Liberties(CCL), and submitted to the ICC Prosecutor,
Центром Громадянських Свобод(ЦГС) і переданому прокуророві МКС,

Polina Brodik, human rights defender and former Head of the LetMyPeopleGo Campaign of the Center for Civil Liberties, does not rule out the possibility that the defendant in the“case of Ukrainian saboteurs” Andriy Zakhtiy,
Правозахисниця, екс-керівник кампанії LetMyPeopleGo Центру громадянських свобод Поліна Бродик не виключає, що фігурант"справи українських диверсантів" Андрій Захтей, якого тримають у Криму,

including the Centre for Civil Liberties, Amnesty International in Ukraine, and the Information Centre for Human Rights will oversee the developments
серед яких Центр громадянських свобод, Amnesty International в Україні, Центр інформації про права людини будуть стежити за розвитком подій

i.e. The Centre for Civil Liberties, which was filming the torture chambers left by the separatists in the Donbass
її київського партнера Центра громадянських свобод, який полягав у зйомці місць для тортур, які залишилися після сепаратистів на Донбасі

Alongside Center for Civil Liberties(CCL) and the Italian Federation for Human Rights(FIDU)
Разом із Центром Громадянських Свобод(ЦГС) та Італійською федерацією з прав людини(FIDU),

representation of the detained person and that in his opinion the change would add nothing to the safeguards for civil liberties but could lead to unanswerable criticisms of the judiciary.
така зміна жодним чином не зміцнила б ґарантії цивільних свобод, а натомість могла б викликати неспростовну критику на адресу судової влади.

the parliament decide on their own what a particular provision of the Constitution means," Chairwoman of the Center for Civil Liberties Oleksandra Matviychuk said,
парламенту самостійно вирішувати, а що означає те чи інше положення Конституції",- каже голова правління Центру громадянських свобод Олександра Матвійчук,

the Party of Regions, against police abuse and for civil liberties etc.).
проти зловживання владою з боку міліції та за громадянські свободи тощо).

contempt for civil liberties and human dignity,
нехтуванням громадянськими свободами й людською гідністю,

etc.”,- said Olexandra Matviychuk, Chairman of the Center for Civil Liberties.
тощо",- говорить правозахисниця, голова Центру громадянських свобод Олександра Матвійчук.

We can show that 4,000 people have been held hostage last summer," said Oleksandra Matwitschuk of the Centre for Civil Liberty.
Ми можемо показати, що 4000 чоловік були заручниками влітку минулого року»,-повідомив Олександра Матвійчук з Центру громадянської свободи.

Center for Civil Liberties.
Центр громадянських свобод.

Centre for Civil Liberties.
Центр громадянських свобод.

Center for Civil Liberties.
Центр гражданских(общественных) свобод Центр громадянських свобод.

The Center for Civil Liberties.
Центром громадянських свобод.

The Centre for Civil Liberties.
Центру громадянських свобод.

The Center for Civil Liberties.
Центр громадянських свобод для.