Приклади вживання For decades to come Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The global fleet of F-35s will also give Australia advantages in economies of scale on production and sustainment for decades to come,” the spokesperson said.
Глобальний флот F-35 також дасть австралійцям можливість зекономити Its collection of ethnographic artifacts became one of the largest in the world for decades to come.
Either way, Russia will be stuck with a no-future region that will be a drag on its economy for decades to come.
Так чи так Росія застрягне з безперспективним реґіоном, що гальмуватиме її економіку на багато прийдешніх десятиліть.In 1933 political change took place in Germany that were to leave their mark on world history for decades to come.
У 1933 р. у Німеччині сталися політичні зміни, які залишили слід історії не на десятиріччя вперед.Gas industry firms are spending millions of euros influencing European policymakers to ensure that the continent continues to rely on fossil fuels for decades to come.
Підприємства газової промисловості витратили 104 млн євро для впливу на європейських політиків, які й надалі запевнятимуть, що континенту потрібно покладатися на викопне паливо протягом наступних десятиліть.As a singer, Mehta said,"he set a standard that will remain with us for decades to come.".
Мета сказав, що як співак Паваротті"встановив стандарти, які залишаться з нами впродовж прийдешніх десятиліть".Republican president, for decades to come, to never recognize the annexation of Crimea.
Its collection of ethnographic artifacts was one of the largest in the world for decades to come.
Його колекція етнографічних артефактів стала однією з найбільших у світі в найближчі десятиліття.not only the esoteric world of international finance- for decades to come.
вплив giving it an advantage over competitors for decades to come.
more abundant energy to meet the continent's needs for decades to come.
чистий газ, забезпечивши потреби континенту в енергоресурсах на найближчі десятиліття.thereby predetermining a real split of Europe for decades to come.
визначивши новий розкол Європи на десятиліття вперед.will be able to provide your belonging shelter for decades to come, it is imperative that you provide it with a good foundation.
буде в змозі забезпечити вашу належать притулку на десятиліття вперед, це може бути важливо, щоб ви просто вказати його хороший фундамент.endanger Americans for decades to come," said Gates, 63.
поставить американців у небезпеку на десятки років уперед", сказав 63-річний Гейтс.its institutions as well as weaken the West for decades to come.
його інститутів, а також послабить Захід на десятиліття вперед.endanger Americans for decades to come,” Gates said.
поставить американців у небезпеку на десятки років уперед", сказав 63-річний Гейтс.The reality is that the al-Assad regime will remain in power for decades to come unless the Western elite is able to justify military strikes against key military
Однак правда в тому, що режим Асада залишиться при владі протягом найближчих десятиліть якщо західна еліта не зуміє знайти виправдань для нанесення військових ударів по основним військовимBy contrast GALAH probes ten times further into the galaxy and is the first attempt to survey a million stars to create a dataset that will be used by astronomers worldwide for decades to come.".
Ця місія стане першою спробою огляду одного мільйона зірок з метою створення бази даних, яка використовуватиметься астрономами всього світу протягом найближчих десятиліть».both more than a half century in the making- could leave the U.S. weaker for decades to come.
політичні коаліції, в яких беруть участь США(НАТО і G7) і яким понад півстоліття, Америка ослабне на багато років вперед.customers around the world- right now and for decades to come.
клієнтів по всьому світу- прямо зараз, і на десятиліття вперед.
