Приклади вживання For many years to come Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
leave a legacy for many years to come.
залишити неабияку спадщину на багато років наперед.it will lay the foundation of the country's development for many years to come.
він закладає основу розвитку країни на багато років наперед.The Great Patriots of Rolling Thunder WILL be coming back to Washington, D.C. next year,& hopefully for many years to come.
Ми забезпечимо повернення великих патріотів"Rolling Thunder" до Вашингтона наступного will be a guiding star for many years to come.
буде зірковим дороговказом упродовж багатьох років у майбутньому”.your involvement will allow us to continue serving the needs of our community for many years to come!
головне- ваша участь дозволять нам продовжувати служити потребам нашої громади на майбутні роки!His legacy will be admired for many years to come and his vision- to create a better everyday life for the many people- will continue to guide
Його спадщина стане предметом для захоплення на багато років вперед, і його бачення I was certain we would be working together for many years to come, and we were here to plot out the grand arc of my career,” McGowan writes.
Я була впевнена, що ми будемо працювати разом протягом багатьох наступних років, і ми зустрілися, щоб поговорити про великий виток моєї кар'єри",- пише актриса.The growth in profitability of resort real estate is guaranteed in Greece for many years to come, while the pricing dynamics allow to enjoy significant benefits from the property, even within a year after the purchase.
Зростання рентабельності курортної нерухомості забезпечений у цій країні на багато років вперед, а динаміка ціноутворення дозволяє витягти істотну вигоду з майна вже через I was certain we would be working together for many years to come, and we were here to plot out the grand arc of my career,” she says in the book.
Я була впевнена, що ми будемо працювати разом протягом багатьох наступних років, і ми зустрілися, щоб поговорити про великий виток моєї кар'єри",- пише актриса.technology to meet the needs of future users for many years to come.
техніки для задоволення потреб майбутніх користувачів на багато років вперед.saving yourself money year after year for many years to come.
врятувати себе гроші I was certain we would be working together for many years to come, and we were here to plot out the grand arc of my career," she writes.
Я була впевнена, що ми будемо працювати разом протягом багатьох наступних років, і ми зустрілися, щоб поговорити про великий виток моєї кар'єри",- пише актриса.which determines the prospects for the organization's development for many years to come.
визначає перспективи розвитку організації на багато років вперед.I was certain we would be working together for many years to come, and we were here to plot out the grand arc of my career," she remembers thinking.
Я була впевнена, що ми будемо працювати разом протягом багатьох наступних років, і ми зустрілися, щоб поговорити про великий виток моєї кар'єри",- пише актриса.it will stop the region's development for many years to come.
проблему не вирішити, це зупинить її розвиток на багато років вперед.will continue to succeed for many years to come.
буде продовжувати успіх протягом багатьох наступних років.meet these needs for many years to come.
задоволення цих потреб на багато років вперед.its members a stable existence for many years to come.
своїх учасників стабільне існування на довгі роки вперед.who in the 1920's every day for many years to come back and waited for his master at his death.
який в 1920-х business not only now, but also for many years to come.
нових клієнтів для свого бізнесу не тільки зараз, але і протягом довгих років у майбутньому.
