FOR THE COLLECTION - переклад на Українською

• для збору
• для колекції
• для збирання
• збірники
• стягнення
• для збірки
• для зібрання
• для стягнення
• для забору

Приклади вживання For the collection Англійська мовою та їх переклад на Українською

Badetsky in 1917 for the collection of the Museum of Lviv History among the bells requisitioned by Austrian government.
Бадецьким 1917 року для зібрання Історичного Музею міста Львова з числа дзвонів, реквізованих австрійською владою.

René Lezard designers selected for the collection of the most noble and high-quality fabrics from the best manufacturers.
Для колекції дизайнери René Lezard вибирають найблагородніші та високоякісні тканини кращих світових виробників.

For the collection of History Museum of Lviv the bell was bought in 1931 by Lviv Historical Museum, MT- 1564.
Для зібрання Історичного музею міста Львова дзвін закуплений у 1931 році Львівський історичний музей, МТ- 1564.

The Client undertakes to provide Skycop with all data and/or information that is required for the collection of the Flight Compensation from the flight operating carrier.
Клієнт зобов'язується надавати Skycop всі дані і(або) інформацію, необхідні для стягнення Компенсації з перевізника, що здійснював рейс.

First, the doctor is determined with a body area for the collection of adipose tissue
Спочатку лікар визначається з ділянкою тіла для забору жирової тканини

His“Portrait of the Artist's Father” II(1930- 1932) was purchased for the collection of New Western Art Museum in Moscow.
Тоді у нього купили«Портрет батька II»(1930-1932)- для зібрання Московського музею нового західного мистецтва.

Blood mixer- scales for the collection of donor blood;- laboratory balances;- blood extractors.
Ваги-міксери для забору донорської крові;- лабораторні ваги;- екстрактори крові.

Even if stibnite samples collected for the collection, they should be treated with great care to avoid poisoning.
Навіть якщо зразки стибніту зібрані для колекції, з ними слід поводитися з великою обережністю, щоб уникнути отруєння.

basis for the collection of which served as souvenirs of his former owner,
основою для колекції якого послужили сувеніри його колишнього власника,

was bought for the collection of the National Gallery, London in 1959.
була придбана для колекції в Національну галерею в Лондоні в 1959 році.

defining the inspiration for the collection.
визначаючи натхнення для колекції.

have them stuffed for the collection.
робити з них опудала для колекції.

The volume of materials for the collection of conference materials(student section): 2000-2200 signs.
Обсяг до збірнику матеріалів конференції(студентська секція): 2000-2200 знаків.

For the collection“North and South- A Cold Spring” of the 1955,
Збірник ‘Вірша: Північ і Південь- Холодна весна'(‘North

GreenEra Ukraine provides a full range of services for the collection and disposal of municipal solid waste that accumulates during the business operation.
Компанія“Грінера Україна” надає весь спектр послуг по вивезенню та утилізації відходів, які накопичуються під час роботи бізнесу.

ShelS Company offers services for the collection, processing, analysis of geospatial information
Компанія ШЕЛС пропонує послуги зі збору, обробки, аналізу геопросторової інформації,

We cannot and do not take responsibility for the collection or use of personal data from any website.
Ми не можемо і не несемо відповідальності за збір або використання персональних даних з будь-якого стороннього сайту.

The main crops- wheat, corn, rice(1st place for the collection in Europe and more than 1 million tons per year).
Основні культури- пшениця, кукурудза, рис(1-е місце по збору в Європі; понад 1 млн. т. в рік).

Decrease the expenses for the collection and formation of the managerial
Зменшити витрати на збирання та формування управлінської

The data controllers responsible for the collection and processing of your personal information are as shown below.
Контролер даних, які відповідають за збір і обробку ваших персональних даних, нижче.