НОВОЇ КОЛЕКЦІЇ - переклад на Англійською

• new collection

Приклади вживання Нової колекції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Головна ідея цієї кампанії по рекламі нової колекції- сучасний стиль
The main idea of this campaign for advertising the new collection is modern style

Натхненням для нової колекції SAYYA by Luba Makarenko слугувала естетика 1980-90-х, коли весь світ був захоплений новими течіями і субкультурами.
The inspiration source for the new collection of SAYYA by Luba Makarenko was the aesthetics of the 1980s-90s when the whole world was captured by new streams and subcultures.

При цьому дизайнери нової колекції BOSCO London-2012 запропонували оригінальне творче рішення
Bosco London-2012,designers of the new collection updated the pattern on the uniform, which has become

Respect дарує знижку-15% на всі товари нової колекції в магазині Respect у ТРЦ Gulliver за промокодом: Respect_Gulliver!
Respect gives a -15% discount on all products of the new collection in the Respect store in the Gulliver shopping mall for the promotional code: Respect_Gulliver!

Лінія Veronica підхоплює флористичну тенденцію нової колекції та пропонує жінкам не обмежуватися квітковим принтом лиш на спідній білизні.
Veronica line picks up the floral trend of the new collection and offers women not to be limited to floral print only on underwear.

На подіумі магазину відбудеться показ нової колекції взуття Spring-Summer 2018
On the podium of the store, a new collection of Spring-Summer 2018 shoes

Усі сукні нової колекції мають довжину максі,
All the dresses of the new collection have maxi length,

Головний представник нової колекції- Nokia 6700 classic,- наступник одного з найуспішніших телефонів компанії- Nokia 6300.
Leading the new collection is the Nokia 6700 classic, which continues the legacy of one of the company's most successful products, the Nokia 6300.

Він вже починає розробку нової колекції для Fendi, і представить нам її вже восьмого липня.
It starts the development of new collections for Fendi, and submit it to us for the eighth of July.

З нагоди ювілею американський бренд вирішив провести показ нової колекції у відомому Центральному парку в Нью-Йорку.
The American brand decided to celebrate the anniversary with a grandiose display of a new collection that will take place in the famous Central Park of New York.

отримайте знижку 50% на другу одиницю в чеку з нової колекції.
receive a 50% discount on the second unit in the check from the new collection.

стали основою нової колекції.
which then became the basis of the new collection.

Шановні партнери, хочемо повідомити Вам про надходження нової колекції велюру на склад.
Dear partners, we want to inform you about the receipt of a new collection of velor in the warehouse.

витонченість фактур- все це покладено в основу нової колекції.
graceful textures- all this was laid in the basis of the new collection.

Чоловічий блузон з принтом Губка Боб МК 06101 з нової колекції- Lyudy v bilomu.
Men's blouson with a print spongebob MK 06101 from a new collection- Lyudy v bilomu.

Ми досить довго зберігали інтригу і, нарешті, прийшов час розповісти трохи про«блакитну кров» нової колекції«Grace».
We have been keeping a secret for too long, but the time has come to tell a bit about“the blue blood” of the new collection“Grace”.

Відкриватиме Junior Fashion Week цього року відомий український дизайнер Andre Tan з презентацією нової колекції дитячої лінійки Andre Tan Kids.
This year, Junior Fashion Week will be opened by the well-known Ukrainian designer Andre Tan with the presentation of a new collection for the Andre Tan Kids line.

У всіх бажаючих була можливість подивитися й купити щось із нової колекції, отримати подарунок від Lancome,
Everyone had the opportunity to see and buy something from the new collection, get a gift from Lancome

Червня в шоу-румі на Стрітенському бульварі компаніяFinex проведе презентацію нової колекції дошки з мореного дуба і вінтажну лінію дощок
June 4 in the show room on Sretensky Boulevard companyFinex will present a new collection of white oak boards

Моделі з нової колекції сміливо можнавикористовувати як елемент декору в будь-якому інтер'єрі Моделі з нової колекції сміливо можна використовувати як елемент декору в будь-якому,
Models from the new collection can be safelyUse as an element of decor in any interior Models from the new collection can be safely used as an element of decor in any,