Приклади вживання For the mission Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
a second explosion and the three men volunteer for the mission to prevent‘millions' of deaths.
троє чоловіків добровільно беруть участь в місії щодо запобігання"мільйонів" смертей.Marriage in the booster of the"Soyuz" makes it difficult for the mission to deploy the global Internet.
Шлюб в розгінному блоці«Союзу» ускладнює місію щодо розгортання глобального інтернету.equips students for leadership roles in local churches and for the mission field.-.
озброює студентів до керівної ролі в місцевих церквах і на місіонерському полі…[-].you soon realize that he is a man with great vision and resolve for the mission of Jesus.
незабаром починаєте усвідомлювати, що він є людиною з величезним баченням і рішучістю щодо завдання Ісуса.exceeding all expectations for the mission.
перевершує всі очікування щодо місії.as operational commander, gave the order for the mission to start October 26 around 9 a. m.
This is because the Soviet term for the mission of the P-39, prikrytiye sukhoputnykh voysk(coverage of ground forces) is commonly translated"ground support",
Це тому, що радянський термін для місій P-39,"прикриття сухопутних військ", зазвичай перекладається як"ground support"(підтримка наземних сил),shore up domestic support for the mission are vital to the alliance's ability to enhance security
She was supposed to accept the choice that Jesus made preparing for the mission that Heavenly Father entrusted Him- to sacrifice His Life for the salvation of others
Вона повинна була погодитися на вибір, який зробив Ісус, ідучи назустріч місії, яку доручив Йому Небесний Отець,- стати жертвою за спасіння іншихFunding for the mission was finally secured following the publication of the report, and Stern's team were
Фінансування місії нарешті відобразилось у публікації звіту, і команда Стерна почала будівництво апаратуstart the countdown for the mission to launch into orbit 104 satellites,
початку зворотний відлік в рамках місії по запуску на орбіту відразу 104 супутники,He mentioned that among the topics discussed was a point of our responsibility for the mission of Church in new strange situations where we are called to act being evangelists.
Він пригадав, що однією із тем, порушених під час згаданої зустрічі, було питання нашої відповідальності за місію Церкви в нових і незвичних ситуаціях, в яких ми покликані діяти, нашого покликання бути євангелізаторами.Це вже 42-га ротація місії НАТО, яка отримала додаткову підтримку після окупації Криму Росією та посилення військової активностіa spokesman for JAXA said that the launch preparations for the mission planned for 2025.
представник JAXA зазначив, що початок підготовки до місії заплановано на 2025 рік.that SpaceX will be ready for the mission in late January.
SpaceX буде готова до місії в кінці січня.what we'see' with remote sensing," said Teresa Nieves-Chinchilla, NASA deputy project scientist for the mission.
зондуванню»,- сказала Тереза Нівес-Чінчілла(TeresaNieves-Chinchilla), науковий співробітник місії від NASA.to praise God for the mission of His Son Jesus Christ.
славити Бога за місію Його Сина Ісуса Христа.to take over Spitzer operations after NASA's funding for the mission ran out.
з проханням взяти в управління«Спітцер» після того, як NASA перестане фінансувати місію.in the first place, or should this be another task for the mission, taking into account that there is no Ukrainian government there yet?
чи це теж повинно бути завданням місії, враховуючи, що української владі там поки що немає?
