FOR THE NEXT SEASON - переклад на Українською

• на наступний сезон
• на майбутній сезон

Приклади вживання For the next season Англійська мовою та їх переклад на Українською

These final few days of the season will also be important for the future of your club as you choose sponsors for the next season.
Ці останні кілька днів сезону будуть також важливими для майбутнього вашого клубу, оскільки ви будуте вибирати спонсорів на наступний сезон.

Gancedo presents its novelties for the next season.
з приходом осені Gancedo представляє свої новинки на наступний сезон.

To simplify your work on the installation site for the next season can be planted curly beans or peas.
Щоб спростити собі роботу на місці її установки в наступному сезоні можна висадити кучеряву квасолю або горошок.

Right now I want to concentrate on preparation for the next season and avoid everything they say about me.
Зараз я хочу зосередитися на плануванні підготовки до наступного сезону і не звертати увагу на всі ці розмови.

We didn't want this season's playoffs in hockey to become a farce with everybody waiting with promotion for the next season.
Ми не хотіли, щоб цьогосезонні плей-оф у хокеї перетворилися на фарс, коли кожен буде орієнтуватися на підйом у наступному сезоні.

guaranteeing them to remain in the top division for the next season.
дозволяють залишитисьв вищому дивізіоні в наступному сезоні.

began active preparations for the next season.
почали активну підготовку до наступного сезону.

General salary for the next season.
взагалі зарплату за наступний сезон.

it's time to prepare for the next season.
це саме час для підготовки до нового сезону.

so he decided to join the factory Malaguti team for the next season.
тому він вирішив приєднатися до заводської команди Malaguti наступного сезону.

prepare the beds for the next season.
підготувати грядки для наступного сезону.

make the crop happy for the next season, it is already starting from the summer months to take care of its good development
порадував урожаєм на наступний сезон, піклуватися про його хорошому розвитку і повноцінному визрівання виноградної лози варто вже,

plans for the next season and analyze of advancement in 2012,
плани на майбутній сезон та аналіз досягнень 2012 року,

Ukraine lost its quota for the next season.
через що Україна втратила квоти на наступний сезон.

as it is here where the rythm of the industry development for the next season is set.
офіційно закривають сезон, адже саме тут задається тон розвитку галузі на майбутній сезон.

other risk of not getting a permit for the next season of the championship.
Шанхай Шеньхуа та інші ризикують не отримати допуск на наступний сезон чемпіонату.

which is crucial if you plan on using it to create prescriptions for the next season.
дуже важливо, якщо ви плануєте використовувати їх для створення приписів на наступний сезон.

connecting with routine life is to renew with the latest trends for the next season that Leroy Merlin presents,
пов'язатись із буденним життям- поновитись з останніми тенденціями наступного сезону, які представляє Леруа Мерлін,

Now this strategy allows us to count on the fact that the budget for the next season will be formed by 80% thanks to sponsors, as well as
Зараз ця стратегія дає нам можливість розраховувати на те, що бюджет наступного сезону у нас на 80% буде сформований завдяки спонсорам, а також прибутку від продажу телевізійних прав

at the end of summer- to prepare the soil for the next season.
в кінці літа- для підготовки ґрунту до наступного сезону.