FOR THE NEXT COUPLE - переклад на Українською

• протягом наступних кількох
• на найближчі кілька

Приклади вживання For the next couple Англійська мовою та їх переклад на Українською

You're going to be living this for the next couple of weeks if you're doing this for real.
Ви збираєтеся жити цим протягом наступних декількох тижнів, якщо ви будите робити це по-справжньому.

Try using this script for the next couple of weeks and see if you can get past prospect's natural resistance to setting up a meeting.
Спробуйте використовувати цей скрипт для найближчих декількох тижнів і побачити якщо ви можете отримати минулих потенційного клієнта природній резистентності до Настроювання наради.

you will continue to enjoy the drug effects for the next couple of days.
ви будете продовжувати насолоджуватися ефектами наркотиків протягом наступних двох днів.

the mighty corporation trembled for the next couple of months.
так усю могутню корпорацію потім декілька місяців трясло.

Then go get a bunch of yellow stickies and a red pen because that's what you're going to be using for the next couple of weeks.
Потім підготуйте купу жовтих стікерів та червону ручку, так як саме цим Ви користуватимитесь наступні кілька тижнів.

buy food for the next couple of days.
купують їжу на найближчі пару днів.

He noted that gas consultations with Russian Gazprom could last for the next couple of months.
Він зазначив, що газові консультації з російським«Газпромом» можуть тривати найближчі пару місяців.

And your job is to make sure they understand that this is just a fraction of the 24/7 sleepless nights that they're going to be spending for the next couple of years.
А Ваше завдання, щоб вони це розуміли це, як 24/7 безсонних ночей, які вони будуть мати упродовж наступних пару років.

determines the price direction for the next couple hours or days.
визначає ціновий напрям на наступні пару годин або днів.

If that doesn't help-I recommend to focus on handling household plots or in agriculture for the next couple of years.
Якщо і це не допомогло- рекомендую зосередити свою увагу на обробітку присадибних ділянок або в сільському господарстві на найближчі пару років.

This is what I plan to do(for the next couple of weeks).
Так ось що я роблю(і робила останні кілька тижнів).

look to continue on this positive path for the next couple of races.".
спробувати продовжити цей позитивний шлях на наступних двох гонках».

Unfortunately, it appears we will not be able to do that for the next couple of days.".
На жаль, думаю, що цього не станеться протягом найближчих кількох років».

Better make sure you got any medicine you might need for the next couple of days.
Перевірте, чи взяли Ви з собою всі ліки, які можуть знадобитися Вам в наступні кілька днів.

secured orders for the next couple of years.
забезпечена замовленнями на два найближчі роки.

we will be ready for the next couple of generations and beyond".
Ми будемо готові протягом наступних кількох поколінь і навіть більше».

For the next couple of years, Daniel Radcliffe dedicated himself to the theatre again taking part in the productions"How to succeed in business without really trying" and"The Cripple from Inishmaan.".
Наступні пару років Деніел Редкліфф знову присвятив театральної діяльності, беручи участь у постановках«Як стати успішним бізнесменом і нічого для цього не робити» і«Каліка з острова Інішмаан».

For the next couple of centuries, Umeå was a place consisting of scattered parishes,
Упродовж наступних кількох століть Умео було місцем, яке складалося з розсіяних парафій,

knowing for the next couple of hours I will have only the roads,
знаючи, що кілька наступних годин товариство мені складатимуть лише дороги,

So for the next couple of years, I started to experiment with livestreaming in different ways,
Отже, протягом декількох наступних років я почав по-різному експериментувати зі стрімінгом,