FOR THE NEXT GENERATION - переклад на Українською

• для наступного покоління
• для нового покоління
• для наступних поколінь
• для чергового покоління
• для прийдешнього покоління

Приклади вживання For the next generation Англійська мовою та їх переклад на Українською

Plus, it leaves something behind for the next generation.
А це дуже важливо, щось залишити наступним поколінням.

I want to create a space for the next generation.
Ми хочемо дати простір для млодшого покоління.

We need to do more for the next generation of farmers to succeed.”.
Що маємо зробити ми, щоб наступним генераціям вдалося більше».

I have a lot of hope for the next generation.
Я маю дуже велику надію на наступне покоління.

ABB pilots automation solution for the next generation of data centres.
Пілотне рішення АББ з автоматизації для дата-центрів наступного покоління.

Build a better future for the next generation!
Краще майбутнє збудує нове покоління!

LWS Smart is a basic model for the next generation of Fakro stairs.
LWS Smart базова модель нового покоління сходів Fakro.

Will this make it easier for the next generation to understand?
Чи зможуть їх правильно зрозуміти наступні покоління?

I do have high hopes for the next generation.
Я маю дуже велику надію на наступне покоління.

The Japanese company Fujitsu produces OLED-matrix for the next generation iPhone.
Японська компанія Sharp виробляє OLED-матриці для майбутнього покоління iPhone.

It also aims to spur research and development for the next generation of vaccines.
Метою плану є також сприяння у проведенні наукових досліджень і розробок наступного покоління вакцин.

That American dream for the next generation.
Американська мрія нашого покоління.

The most dramatic for the next generation will probably be lower production costs in other countries, and the modern infrastructure of a company to relocate.
Найдраматичніший для наступного покоління ймовірно буде нижчими витратами виробництва інших країн, і сучасною інфраструктурою для компанії, щоб перемістити.

HD Widgets is an application for the next generation of widgets- which is much more fun
HD Widgets являє собою додаток для наступного покоління віджетів- що набагато більше задоволення і дивно розробленого для

Kemerikal” is now a real movement for“cleanness for the next generation,” in which everyone can participate
Кемерікал- це справжній рух за"чистоту для нового покоління", у якому може взяти участь кожен

help create opportunities for the next generation- particularly with female directors,
допомогти створити можливості для наступного покоління- особливо з жінками-режисерами,

cars of tomorrow and with projects like C-X75 we are laying the foundations for the next generation of Jaguar innovations.”.
і завдяки проектам на кшталтC-X75 ми закладаємо підвалини для чергового покоління інновацій Jaguar».

The two companies will collaborate on the development of a highly advanced, AI-capable core computer for the next generation of Volvo cars.
Дві компанії об'єднують зусилля для спільної розробки високотехнологічного бортового комп'ютера з штучним інтелектом(ШІ) для нового покоління автомобілів Volvo.

how the LFC plans on trail-blazing a path for the next generation of female athletes!
як ЛФК планує потягнути шлях для наступного покоління жіночих спортсменів!

set an agenda for the next generation.
формування порядку денного для прийдешнього покоління.