FOR THE NORMALIZATION - переклад на Українською

• для нормалізації

Приклади вживання For the normalization Англійська мовою та їх переклад на Українською

the main purpose of conducting expert discussions with ICPS is to seek common, effective mechanisms for the normalization of relations and good-neighborliness between Ukraine
основною метою проведення експертних обговорень МЦПД є пошук спільних дієвих механізмів для нормалізації відносин та добросусідства між Україною

Following the Mavi Marmara incident, Ankara demanded three conditions for the normalization of relations with Israel- an official Israeli apology,
Після трагічних подій на Mavi Marmara Анкара Ізраїлю пред'явила три умови нормалізації відносин: офіційні вибачення, виплата компенсацій за загиблих

De facto, they cease to be an ultimatum factor for the normalization of relations between the Jewish state and the Arab world,
Де факто вони перестають бути ультимативним чинником нормалізації відносин єврейської держави з арабським світом,

It would be an important step for the normalization of our relations, because the existing status quo does not correspond to Russia's interests,
Це був би важливий крок для нормалізації наших відносин, тому що існуючий статус-кво не відповідає ні інтересам Росії, ні інтересам України, ні інтересам ЄС,

Means for the normalization of microflora;
Засобів для нормалізації мікрофлори;

Preparations for the normalization of hormonal background.
Препарати для нормалізації гормонального фону.

General dietary recommendations for the normalization of stools.
Загальні рекомендації по харчуванню для нормалізації стільця.

An important element for the normalization of pressure is potassium.
Важливим елементом для нормалізації тиску є калій.

For the normalization of brain activity against the background of atherosclerosis;
Для нормалізації мозкової діяльності на тлі атеросклерозу;

High level of blood sugar, for the normalization of insulin secretion;
При підвищеному рівні цукру в крові, для нормалізації секреції інсуліну;

Remember, for the normalization of metabolism, the digestive processes must be activated.
Пам'ятайте, для нормалізації обміну речовин процеси травлення повинні бути активізовані.

It is recommended for low hemoglobin, for the normalization of stool, reducing pressure.
Її рекомендують при низькому гемоглобіні, для нормалізації стільця, зниження тиску.

All these funds for the normalization of bowel activity is strictly contraindicated during pregnancy;
Всі ці засоби для нормалізації діяльності кишечника категорично протипоказані при вагітності;

This buffer calcium is essential for the normalization of blood pH- indicator of acid-base balance.
Цей буферний кальцій необхідний для нормалізації pH крові- показника кислотно-лужної рівноваги.

To limit inflammation, a treatment-and-protective regimen is prescribed for the normalization of the central nervous system.
Для обмеження запалення призначається лікувально-охоронний режим для нормалізації ЦНС.

Belgium)- complex for the normalization of urination processes.
Бельгія)- комплекс для нормалізації процесів сечовипускання.

For the normalization of metabolism and stimulation of spermatogenesis appoint hepatoprotectors,
Для нормалізації обміну речовин і стимуляції сперматогенезу призначають гепатопротектори,

It is useful for people suffering from overweight and obesity for the normalization and correction of weight.
Вона корисна людям, котрі страждають надмірною вагою і ожирінням для нормалізації та корекції ваги.

It is recommended for people suffering from overweight and obesity for the normalization and correction of weight.
Вона корисна людям, котрі страждають надмірною вагою і ожирінням для нормалізації та корекції ваги.

Medications group of medicines assigned for the normalization of liver function
Гепатопротектори група лікарських препаратів, що призначаються для нормалізації роботи печінки