FOREIGN MEMBER - переклад на Українською

• іноземний член
• іноземним членом
• іноземного члена

Приклади вживання Foreign member Англійська мовою та їх переклад на Українською

Honorary Foreign Member, Academician of the Academy of Arts of Uzbekistan,
почесний зарубіжний член, академік Академії мистецтв Узбекистану,

He became the first elected foreign member of the Ukrainian Academy of Sciences, and revived the Institute of Oriental Studies in Kyiv,
Він став першим з обраних до Академії Наук України закордонних членів та розгорнув у Києві Інститут сходознавчих студій,

He was elected a foreign member of the National Academy of Sciences of Ukraine
Його обрано іноземним членом Національної академії наук України,

member of the Academy of Pedagogical Sciences of Ukraine, Foreign Member of Russian Academy of Sciences, Member of the Council on Science and the Scientific-technical Policy of the President of Ukraine.">
член Академії педагогічних наук України, іноземний член Російської академії наук,

Rose was made a Foreign Member of the Finnish Academy of Science and Letters in 1985, Honorary Vice President of the Political Studies Association in 1986, a Fellow of the British Academy in 1992, an Honorary Foreign Member of the American Academy of Arts
Роуз був призначений іноземним членом Фінської академії наук і листів у 1985 р. Почесним віце-президентом Асоціації політичних досліджень(PSA) у 1986 р., Членом Британської академії в 1992 р. Почесним іноземним членом Американської академії мистецтв

Foreign members of the editorial board.
Зарубіжні члени редакційної колегії.

Swedish and foreign members of the Royal Swedish Academy of Sciences.
Шведські та іноземні члени Королівської Шведської академії наук;

Foreign members of the Editorial team.
Iноземні члени редколегії Вісника.

The composition of the editorial board of collection of scientific papers included new foreign members.
До складу редакційної колегії збірника включені нові іноземні представники.

The Academy has approximately 250 national and 260 foreign members.
Членами Академії є близько 250 національних і 260 іноземних членів.

It has 4 Honorary, 111 Foreign members and 55 Honorary doctors.
До складу Академії входять також 4 почесних академіка, 111 іноземних членів, 55 почесних докторів.

There are foreign members.
Є й іноземні члени.

It currently has about 250 national members and 260 foreign members.
Членами Академії є близько 250 національних і 260 іноземних членів.

Editorial Board of the Journal includes 36 Doctors of Science including 13 foreign members.
Складу редакційної колегії входить 36 докторів наук у тому числі 10 іноземних членів.

Foreign members of the jury, whom we involve in work on such responsible projects,
Іноземні члени журі, яких ми обов'язково залучаємо до роботи над такими відповідальними проектами,

Canadian LP with foreign members who does not conduct business in Canada and does not receive
Канадські партнерства LP з іноземними засновниками, які не ведуть комерційну діяльність і не отримують дохід на території країни,

150 associate foreign members.
150 членів-кореспондентів та 120 іноземних членів.

and 104 foreign members.
379 членів-кореспондентів та 104 іноземних члени.

CITeXchange: VIO is Your reliable information source of the interest in Your project proposals of both the Ukrainian and foreign members of the investment market.
CITeXchange: ВІО- це Ваша постійна інформованість про інтерес до Ваших проектних пропозицій як українських, так і закордонних учасників ринків інвестицій.

The Academic Senate was established then along with the Scientific Council which nowadays enlists many outstanding foreign members.
Академічного сенату був створений потім разом з Науковою радою, який в даний час вербує багатьох видатних іноземних членів.