Приклади вживання Free cash flow Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
European oil majors as a whole had free cash flow from neutral to small positive with average Brent oil prices of about$ 55 per barrel against the background of measures taken to reduce costs.
європейські нафтові мейджори в цілому мали вільний грошовий потік від нейтрального до невеликого позитивного при середніх цінах на нафту Brent близько$55 за барель на тлі вжитих заходів щодо зниження витрат.We reconfirm our forecast of achieving free cash flow of around €2 billion before acquisitions at the end of the year despite the high capital expenditure required for securing our strong growth.
Ми підтверджуємо наш прогноз щодо досягнення вільного грошового потоку в обсязі близько 2 млрд євро до поглинань наприкінці року, попри високі капітальні витрати, спрямовані на забезпечення нашого зростання.European oil majors as a whole had free cash flow from neutral to small positive with average Brent oil prices of about$ 55 per barrel against the background of measures taken to reduce costs.
європейські нафтові мейджори в цілому мали вільний грошовий потік від нейтрального до невеликого позитивного при середніх цінах на нафту Brent близько$ 55/ барр. на тлі прийнятих ними заходів щодо зниження витрат.Chevron said the deal would add to its free cash flow and profit one year after closing,
Компанія заявила, що угода додасть до її вільного грошового потоку і прибутку через рік після закриття,Our free cash flow generation was again at the top end of the food industry at 11.2% of sales,
Наш вільний потік грошових коштів знову був на вершині харчової індустрії з 11,2% продажів, як результат фокусування на маржі,EBITDA before special items by 9 percent and free cash flow by 18 percent annually on average.
показник EBITDA до вирахування спеціальних статей на 9 відсотків, а вільний грошовий потік‑ на 18 відсотків.The company said the deal would add to its free cash flow and profit one year after closing,
Компанія заявила, що угода додасть до її вільного грошового потоку і прибутку через рік після закриття,a track record of balanced financial policy in the past 18 months, with relatively low gearing and positive free cash flow, supporting an adequate spending between growth
Метінвест за останні 18 місяців продемонстрував збалансовану фінансову політику з відносно низьким рівнем позикових коштів і позитивним вільним грошовим потоком, зберігаючи адекватність розподілу витрат на зростанняAt 523 million euros, free cash flow in the first quarter of 2019 was substantially higher than in the same period of the previous year(22 million euros).
Рух вільних грошових коштів у першому кварталі 2019 року на рівні 523 млн євро був значно вищим в порівнянні з аналогічним періодом попереднього року(22 млн євро).At 823 million euros, free cash flow in the third quarter of 2019 was substantially higher than in the same period of the previous year(484 million euros).
Обсяг вільних грошових коштів у третьому кварталі 2019 року становив 823 мільйони євро та був значно вищим, ніж у такий період попереднього року(484 мільйони євро).billion(at constant exchange rates) in revenues and 7% operating margin at the end of the plan, while maintaining a positive operational automotive free cash flow every year.
і операційної рентабельності до 7% в кінці терміну дії плану при збереженні позитивного потоку вільних грошових коштів від операційної діяльності в автомобільному секторі.of over €70 billion1, achieve a group operating margin of over 7% by the end of the plan, with a floor at 5%, and positive free cash flow every year.
рентабельність операційного прибутку понад 7% до кінця терміну дії плану при нижній планці в 5% і позитивний вільний потік грошових коштів щороку.of over €70 billion, achieve a group operating margin of over 7% by the end of the plan, with a floor at 5%, and positive free cash flow every year.
рентабельність операційного прибутку понад 7% до кінця терміну дії плану при нижній планці в 5% і позитивний вільний потік грошових коштів щороку.S&P indicates that Metinvest has shown a balanced financial policy with relatively low borrowings and positive free cash flows over the past eighteen months, maintaining the adequate
У S&P зазначили, що«Метінвест» за останні 18 місяців продемонстрував збалансовану фінансову політику з відносно низьким рівнем позикових коштів і позитивним вільним грошовим потоком, зберігаючи адекватність розподілу витрат на зростанняWe generated free cash flow of €341 million
Наш чистий грошовий потік склав 341 млн. євроThe Agency also expects that the company will improve to a 3-5% rate of margin free cash flow(FCF margin).
Також агентство очікує, що компанія поліпшить до 3-5% показник маржинальності вільного грошового потоку(FCF margin).Shell raised its guidance for organic free cash flow in 2025 to $35 billion at an oil price of $60 a barrel.
Shell підвищила цільовий показник органічного вільного грошового потоку на 2025 р до$ 35 млрд при ціні нафти на рівні$ 60 за барель.simply to maintain acceptable levels of free cash flow.
over the mid- and longer-term a level of free cash flow well beyond our near-term ambition of around 1 billion pounds by around 2020,” said CEO Warren East.
довгостроковій перспективі досягти рівня вільного грошового потоку, значно вищого, ніж наші короткочасні амбіції, в 1 млрд фунтів до 2020 року»,- сказав генеральний директор компанії Воррен Іст.
