FROM DIFFERENT CULTURES - переклад на Українською

has been home to people from different cultures for a long, long time.

був домом для людей різних культур протягом довгого, довгого часу[1].

Furthermore, it is an important theme intertwined not only with the Judeo-Christian tradition but with many legends from different cultures around the world- the Great Flood.

Крім того, це- важлива тема, переплетена не тільки з іудейськими й християнськими традиціями, але й з багатьма легендами різних культур миру.

Beyond the Sun” is a family adventure story where children from different cultures emulate the apostles while searching for Jesus in the world around them.

По той бік Сонця»- пригодницька сімейна історія, де діти різних культур символізують апостолів, котрі шукають Ісуса.

This is a venue where people meet up even though they come from different cultures and talk different native languages.

Це місце, де люди зустрічаються, навіть якщо вони представляють різні культури і говорити різними рідними мовами.

cooperation among people from different cultures.

співробітництва між людьми різних культур.

The North Korean delegates probably encountered many more people from different cultures and ethnicities on this trip than they ever had before.

Делегати з КНДР, імовірно, зустріли найбільшу кількість представників різних культур та етнічних груп, ніж коли-небудь раніше.

Tourism Marketing is defined as the enabler of a country to invite guests from different cultures, customs, traditions,

Туризм маркетинг визначається як enabler країна запрошує гостей з різних культур, звичаїв, традицій, насолодитися їх багатою культурою,

What's nice to Berlin culture festival is that it's for all ages from different cultures and parts of society,

Що приємно для фестивалю Берлінської культури, це те, що це для всіх віків з різних культур і частин суспільства, і всі, здається, вони найкращі вихідні

the possibility of making friends from different cultures, and the opportunity to experience all that Canada has to offer for yourself!

можливість завести друзів з різних країн і можливість відкрити для себе Україну і все, що ця країна може запропонувати!

The numerous benefits Of cultural diversity stem from the fact that people from different cultures bring different perspectives to the table,

Численні переваги культурної різноманітності випливають з того, що люди з різних культур приносять різні точки зору,

Many complex issues can arise when trying to manage companies from different cultures, but global management programs can help provide the knowledge needed to make handling international business easy.

Багато складні проблеми можуть виникнути при спробі керувати компаніями з різних культур, але програми глобального управління може допомогти забезпечити знання, необхідні, щоб зробити обробку міжнародного бізнесу легко.

enticing new ideas from different cultures and backgrounds.

привабливі нові ідеї з різних культур і традицій.

gave us the opportunity to perform with musicians from different cultures and regions.

яка дала нам можливість виступати з діячами культури різних поглядів і віросповідань.

A multicultural society is one where people from different cultures, nationalities, ethnic

Мультикультурне суспільство: Представники різних культур, національностей, етнічних та релігійних груп живуть на одній території,

it's much less counterintuitive to people from different cultures, where the human mind is seen as much more continuous with nature.

хоча ідея здається нелогічною для нас, вона є більш прийнятною для представників інших культур, де людський інтелект розглядається, як щось набагато більш пов'язане з природою.

We believe that a diversity of people from different cultures keeps our minds open to new opportunities,

Ми впевнені, що завдяки різноманітності співробітників нашого колективу, які представляють різні культури, ми залишаємось відкритими до нових можливостей,

you will also benefit from learning alongside business students drawn from different cultures around the world.

ви також отримають користь від навчання поряд з бізнес-студентів різних культур і традицій з усього світу.

given us the opportunity to perform with musicians from different cultures and regions.

яка дала нам змогу виступати з митцями різних культур та віросповідань.

The benefits of taking a Global MBA program include gaining skills that may help a student work better with those from different cultures and gain a deeper understanding of cultural traditions.

Переваги програми Global MBA включають набуття навичок, які можуть допомогти студенту працювати краще з тими, хто відрізняється від різних культур, і отримати глибше розуміння культурних традицій.

mutual understandingamong people from different cultures or backgrounds as well as to build on culture with a view to helping counter all forms of discrimination;

взаєморозуміння між людьми з різних культур або різного соціального статусу, та на подальший розвиток такої культури, яка б сприяла боротьбі з усіма формами дискримінації.