FROM DIFFERENT SIDES - переклад на Українською

• з різних сторін
• з різних боків

Приклади вживання From different sides Англійська мовою та їх переклад на Українською

examine it from different sides, read the composition,
розглянути її з різних сторін, почитати склад,

correct vision of the overall situation- the World Bowling Championship sports project for the Android platform from the mobirix studio offers users to look at the world of bowling from different sides and try to get out the winner From every intense match.
додаткові перевірки на спритність, кмітливість і правильне бачення загальної обстановки- спортивний проект World Bowling Championship для платформи Android від студії mobirix пропонує користувачам подивитися на світ боулінгу з різних сторін і постаратися вийти переможцем з кожного напруженого змагання.

How to look a problem from different side.
Як подивитись на проблему під іншим кутом.

Different manufacturers they are from different sides.
У різних виробників вони виявляються з різних сторін.

You can enter the park from different sides.
До парку можна потрапити з різних сторін.

Malevich sought to reveal the art from different sides.
Малевич прагнув розкрити мистецтво з різних сторін.

On Belarus in Russia begin to push from different sides.
На білорусію в росії починають тиснути з різних сторін.

I was suddenly attacked from different sides.
на мене раптом накинулися з різних сторін.

In one bead, from different sides stretch the edges of the line.
В одну бісерину, з різних сторін простягаємо краю волосіні.

On the central line from different sides, two participants approach, hold hands.
До центральної лінії з різних сторін підходять два учасники, беруться за руки.

To facilitate the time, feathers were fitted on one channel from different sides.
Пір'я для полегшення часом оснащували по одному каналу з різних сторін.

Both were Marxist organizations that got support from different sides of the Sino-Soviet Split.
Обидві вони були марксистськими організаціями, які отримували підтримку з різних сторін китайсько-радянського Спліту.

Disagreements can be constructive since they help to see the situation from different sides.
Розбіжності можуть бути конструктивними, оскільки допомагають побачити ситуацію з різних сторін.

looked around from different sides.
оглядаються з різних сторін.

The two ends of the base are threaded in a single bead from different sides.
Два кінця підстави протягується в одну намистинку з різних сторін.

look at it with two stitches from different sides.
розгляньте на ній два шва з різних сторін.

Interesting facts about Rasputin will allow you to look at this historical person from different sides.
Цікаві факти про Распутіна дозволять вам з різних сторін подивитися на цю історичну особистість.

Such conversations help to know person from different sides, understand their needs,
Такі бесіди допомагають пізнати людину з різних сторін, зрозуміти його потреби,

the fifth threaded with needles from different sides.
п'яту протягуємо голками з різних сторін.

in which the young talent was revealed from different sides.
в яких юний талант розкривався з різних сторін.