Приклади вживання From different areas Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
dozens clients from different areas such as finance,
десятки клієнтів з різних сфер- фінанси,together with practitioners from different areas of finance.
також практикуючі з різних галузей фінансів.we have accomplished many projects for overseas clients from different areas.
knowledge and capabilities from different areas of learning in accordance with their age and abilities.
знання та можливості з різних сфер навчання у відповідності together with practitioners from different areas of finance.
також практикуючі з різних галузей фінансів.leading experts from different areas of the electricity industry.
interact with people from different areas of knowledge and interpret dynamically your reality.
спілкуватися Every 3 weeks come on kids, orphans rehabilitation from different areas of Donbass….
Кожні 3 тижні приїжджають дітки-сироти на реабілітацію з різних територій Донбасу….civil society would make measured decisions based on data from different areas, that adequately reflect reality.
бізнес, громадськість приймають виважені рішення на основі даних з різних сфер, які адекватно відображають реальність.It contains professional translation of articles from high-quality peer-reviewed Chinese scientific journals from different areas of knowledge.
ДБ містить професійний переклад статей, відібраних Hackathon is a developers' forum, where specialists from different areas of software development very intensely work together for solving some problems. It results in a short period of time.
Хакатон- це форум розробників, де за короткий проміжок часу спеціалісти з різних сфер розробки програмного забезпечення разом працюють над вирішенням будь-якої задачі.This year the HR workshop embraced various themes and cases from different areas of business.
Цьогорічний семінар був різноплановий як по тематиці, так і по практичних прикладах з різних галузей бізнесу.design thinking allow people from different areas of competence to be united, including business strategy and technology.
дизайн-мислення дозволяють об'єднувати людей з різних сфер компетенції, охоплюючи стратегію бізнесу і технології.we decided together to give our readers the five one interesting book from different areas of knowledge.
ми вирішили спільно подарувати п'яти нашим читачам за однієї цікавої книги з різних галузей знань.Afternoon lectures by experts from different areas, cinema clubs,
Післяобідні лекції спеціалістів із різних сфер, кіноклуби, круглі столи,This format helps to exchange experiences- not only from different areas, but also from different countries.
Цей формат допомагає обмінятися досвідом- не лише із різних сфер, а й The Conference participants were interested in an example of consolidation of representatives from different areas of the justice systems united by a common academic goal.
Учасників конференції зацікавив приклад консолідації представників різних сфер системи правосуддя, об'єднаних спільною академічною метою.Examination of the hair follicles taken from different areas of the head makes it possible to identify the influence of hormonal factors.
Обстеження волосяних цибулин, узятих з різних зон голови, дає можливість виявити вплив гормонального фактора.In addition, communication with people from different areas helps in solving many issues from a purely practical point of view.
Крім того зв'язку з людьми різних областей допомагає у вирішенні багатьох питань чисто з практичної сторони.During the opening ceremony, eight poets from different areas of life were invited to to read their works for the audience.
Під час церемонії відкриття вісім поетів із різних сфер життя читали свої твори для присутніх.
