FROM DIFFERENT MANUFACTURERS - переклад на Українською

• від різних виробників

Приклади вживання From different manufacturers Англійська мовою та їх переклад на Українською

on-line stores offer a huge selection of products for scrapbooking different quality from different manufacturers.
онлайн-магазини пропонують величезний вибір продуктів для скрапбукінгу різних якості різних виробників.

rather than in parts from different manufacturers.
а не частинами в різних виробників.

This can be seen by taking a few reams of paper from different manufacturers and compare the color of the sheets of paper.
У цьому можна переконатися, якщо взяти кілька пачок паперу різних виробників і зрівняти колір аркушів паперу.

Their content in the final product- an isolate of soy protein- may differ by 5 times from different manufacturers.
Їх зміст в кінцевому продукті- ізоляти соєвого протеїну- може відрізнятися в 5 разів у різних виробників[21].

rather than looking at them from different manufacturers(though this form of trafficking also takes place).
а не шукати їх у різних виробників(хоча й ця форма торгівлі має місце).

usually a large range of products from different manufacturers.
великий асортимент товарів різних виготовлювачів.

there is always the opportunity to make a choice from quite a large variety of options from different manufacturers.
завжди є можливість здійснити вибір з досить великої кількості різноманітних варіантів різних виробників.

even more so- from different manufacturers.
вони не повторюються в різних серіях, а тим більше- у різних виробників.

Now so often come out with new models of smartphones from different manufacturers, what this announcement could be considered just as“another announcement of another device”,
Зараз так часто з'являються нові моделі смартфонів від різних виробників, що цей анонс можна було б розглядати просто як«черговий анонс чергових пристроїв»,

The utility supports an extensive list of video adapters from different manufacturers, allows you to change the values of color,
Утиліта підтримує великий перелік відеоадаптерів від різних виробників, дозволяє змінювати значення кольору,

As such, they can function in environments with servers from different manufacturers(e.g., HP,
Таким чином, вони можуть працювати з серверами від різних виробників(наприклад, HP,

cause to unique offers from different manufacturers, which set a goal- to make the life of modern man is even more convenient and comfortable.
причиною тому унікальні пропозиції від різних виробників, який поставили перед собою мету- зробити життя сучасної людини ще більш зручним і комфортним.

In order to expand the choice of model range of readers from different manufacturers and their correct operation with the NC-M controller, the possibility of inverting the control signal of the LED display has been implemented.
З метою розширення можливості вибору модельного ряду зчитувачів від різних виробників і їх коректної роботи з контролером NC-M реалізована можливість інвертування сигналу світлодіодної індикації.

tell about“2 in 1” device characteristics and let them know about specific models from different manufacturers.
розповідали про особливості пристроїв класу«2 в 1» і знайомили з конкретними моделями від різних виробників.

decor from different manufacturers.
декор від різних виробників.

seeing the diversity of the proposed models from different manufacturers, you probably think seriously about the upcoming elections.
побачивши різноманітність запропонованих моделей від різних виробників, ви напевно серйозно задумаєтеся над майбутнім вибором.

The service of optimization of radio equipment of a GSM/UMTS network using equipment from different manufacturers gives operators an opportunity of comprehensive analysis of network operation on the basis of information about the quality of communication of all network users.
Послуга оптимізації радіообладнання мереж GSM/UMTS, побудованих на обладнанні різних виробників, забезпечує операторам можливість комплексного аналізу роботи мережі на основі інформації про якість зв'язку всіх абонентів мережі.

You will be convinced that there is no fundamental difference between the furniture from different manufacturers that all of the same material
Вас будуть переконувати, що немає принципової різниці між меблями різних виробників, що у всіх однакові матеріали

As a result it became the first refueling machine in Ukraine of a serial nuclear block technical capacities of which provide operation modes with nuclear fuel of different types and from different manufacturers.
У результаті вона стала першою в Україні перевантажувальною машиною серійного ядерного блока, технічні можливості якої передбачають режими роботи з ядерним паливом різних типів і різних виробників.

because the components saw sets from different manufacturers do not match each other.
цієї марки, тому що комплектуючі пильної гарнітури різних виробників не підходять один до одного.