FROM MANY COUNTRIES - переклад на Українською

• з багатьох країн
• з багатьох держав
• з різних країн світу

Приклади вживання From many countries Англійська мовою та їх переклад на Українською

It involves continuing the education of students from many countries, for example,
Вона передбачає продовження навчання студентів з багатьох країн світу, наприклад, в США

We are also lucky to have a large group of volunteers from many countries, who tirelessly translate our apps into many languages.
Нам також дуже пощастило знайти велику групу волонтерів по всьому світу. Вони невтомно перекладають наші додатки на безліч мов.

certificates from many countries and Ukraine!
грамоти та відзнаки багатьох країн світу і України!

The students study in an international atmosphere together with domestic students as well as international exchange students from many countries.
Студенти вивчають в міжнародній атмосфері разом з місцевими студентами, а також міжнародних студентів по обміну з багатьох країн світу.

charter flights from many countries.
чартерні рейси з багатьох країн світу.

with occurrences reported from many countries throughout history.
такі випадки були зафіксовані в багатьох країнах.

racially diverse country as a result of large-scale migration from many countries throughout its history.
расово різноманітною країною в результаті великомасштабної імміграції з різних країн протягом всієї своєї історії.

Fifth, plus you can very easily find friends on the Internet, friends from many countries.
П'ятий плюс- ви зможете дуже легко знаходити друзів в мережі інтернет друзів з багатьох країн світу.

These huge pools of funds are formed by endowments from many countries from all over the world.
Це великі пули коштів, які формуються внесками від багатьох країн світу.

During the building of the State of Israel the mission was to resettle Jews from many countries in the world in one place.
При побудові держави Ізраїль було завдання переселити євреїв із багатьох країн світу в одне місце.

racially diverse country as a result of large-scale migration from many countries throughout its history.
расово різноманітною країною в результаті великомасштабної імміграції з різних країн протягом всієї своєї історії.

without research from scientists from many countries, flights to the Moon could not would take place….
польоту Ю. Гагаріна, бездосліджень вчених багатьох країн польоти до Місяця не могли б відбутися….

the clients of which are both private businesses and governments from many countries around the world.
клієнтами якої є як приватні бізнеси, так і уряди багатьох країн світу.

The shooting down of Malaysia Airlines Flight 17 on 17 July 2014 provoked reactions from many countries and organisations.
Збиття рейсу авіакомпанії Malaysia Airlines 17, яке сталося 17 липня 2014 року, викликало реакції багатьох країн та організацій.

And I know my heritage is from many countries, including Germany.
І таке звернення вже є, наскільки я знаю, від кількох країн, у тому числі від Німеччини.

become a full-fledged company with customers from many countries.
стала повноцінною компанією з клієнтами по всьому світі.

Pivdenny Bank has many years of experience in cooperating successfully with major maritime companies from many countries and their representative offices in Ukraine.
Банк має багаторічний досвід успішної співпраці з найбільшими морськими компаніями з різних країн і їх представництвами в Україні.

although occurrences have been reported from many countries throughout history.
такі випадки були зафіксовані в багатьох країнах.

private customers from many countries.
приватні клієнти з багатьох країн світу.

social movements as well as scientists from many countries.
привертає увагу політичних і суспільних рухів, учених багатьох країн.