FROM THE CAVE - переклад на Українською

• з печери
• з печер

Приклади вживання From the cave Англійська мовою та їх переклад на Українською

a water scorpion are known from the cave, of which 33 are endemic.
комахи) були знайдені в печері, з яких 33 є ендемічними.

Hidden(story) 1989 Friends From The Cave(story) 1996 The Aziz Bey Phenomenon(story)
Прихований(повість) 1989 рік Друзі з печери(історія) 1996р Феномен«Азіз-бея»(історія) 2000 року,

Help batman to escape from the cave, jump over the broken path
допомогти денщик втекти з печери, стрибати через розбите шляху

15 different turrets to defend your base from the cave from the age of men,
15 різних башти, щоб захищати свою базу з печери від віку, чоловіки

such as the wonderful Wounded Bison from the cave at Altamira in northern Spainfig.
дивовижний«Поранений бізон» з печери Альтаміра у північній Іспанії мал.

At last some man succeeds in escaping from the cave to the light of the sun; for the first
Нарешті, одному з них вдається втекти із печери, сонячне світло, він вперше бачить реальні предмети

From the cave to the skyscraper, from the club to weapons of mass destruction,
Від печери до хмарочоса, від дубини до зброї масового ураження,

transformation- what we are used to be calling”the progress” that brought us up from the cave era to our current level.
всемогутня«Енергія»: те, що ми звикли називати прогресом, те, що, як нам здається, підняло нас з печерного на сучасний рівень.

escaping from the cave of Polyphemus.
великого героя, з печери Поліфема.

view from the caves.
вид з печери.

The stone extracted from the caves was used to close the old Moscow tract, the construction of which continued throughout the 18th century.
Камінь, що видобувається з печер використовувався при замостке старого Московського тракту, будівництво якого тривало протягом XVIII століття.

The one lot comes from the highest culture there is- Western European culture- and the other lot comes from the caves."[13] The racist comments resulted in a petition to remove his work from the educational curriculum
Одні походять від найвищої культури- західноєвропейської,- а інші- з печер".[1] Результатом расистських коментарів стала петиція про вилучення його творів із освітньої програми

Drawing from the cave Altamira.
Малюнок з печери Альтаміра.

Tom finds a way from the cave.
Том знаходить вихід з печери.

Extinguished cave- just as translated from the cave Syundyurlyu-Koba, clothed in traditions and legends.
Вимерлий печера- саме так перекладається назва печери Сюндюрлю-Коба, овіяній переказами і легендами.

to go looking for an exit from the cave.
продовжувати спуск в пошуках іншого виходу з печери.

they just came from the cave.
щойно вийшли з концтабору.

From the cave paintings of Lascaux to the latest MoMA exhibition,
Від наскальних малюнків у печерах Ласко до останньої виставки в Музеї сучасного мистецтва(Нью-Йорк)

On 9 July, four more boys were rescued from the cave.
Липня ще 4 хлопців витягли із затопленого лабіринту.

The water that drips from the cave is believed to be miraculous.
Вода, яка витікає з-під каменя, вважається чудодійною.