Приклади вживання Gas from russia Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ukraine hasn't imported any gas from Russia for its own needs for more than two and-half years now.
Україна не ввозила газу з Росії для власних потреб вже більше двох Ukraine has not been importing gas from Russia for more than 600 days, which means, all deliveries go to separatist-held territories of Ukraine.
Україна не імпортує газ з Росії вже понад 600 днів, тому всі поставки йдуть в ОРДЛО.We do not plan to import natural gas from Russia after 2022-the expiration date of the current long term contract with Gazprom.
Ми не плануємо постачання природного газу з Росії після 2022 року, коли завершиться чинний довгостроковий контракт The European Commission recommended Ukraine to buy gas from Russia directly in the amount of about 15 billion cubic meters per year, reducing costly reverse supplies.
Єврокомісія рекомендувала Україні закуповувати газ з Росії безпосередньо в обсязі близько 15 млрд кубометрів на рік, скоротивши дорогі реверсні поставки.reserves of crude oil, though it imports most of its crude oil and natural gas from Russia at prices substantially below the world market.
країна імпортує більшу частину сирої нафти і природного газу з Росії за цінами, значно нижче загальносвітових.We do not plan to import natural gas from Russia after 2022-the expiration date of the current long term contract with Gazprom.
Не плануємо імпортувати природний газ з Росії після 2022 року коли спливе термін дії довгострокового контракту з"Газпромом".while others question Germany's increasing reliance on imported energy- particularly gas from Russia.
інші ставлять під сумнів все більшу залежність Німеччини від імпортної енергії, зокрема газу з Росії.Ukraine has not imported gas from Russia for the fourth winter in a row, or 1,500 days.
Україна не імпортує газ з Росії для своїх потреб вже четверту весну- 1225 днів.they're getting so much of the oil and gas from Russia.”.
отримують так багато нафти та газу з Росії.The Urengoy-Pomary-Uzhgorod pipeline transports gas from Russia towards European markets
Трубопровід Уренгой- Помари- Ужгород транспортує газ з Росії до європейських ринків,would channel natural gas from Russia to Germany via the Baltic Sea.
буде направляти природний газ з Росії до Німеччини через Балтійське море.Hence, for the first time in 23 years we have changed the purchasing of gas from Russia to that from the European Union.
І тому ми вперше за 23 роки переключили придбання газу з Росії на Європейський Союз.reserves of crude oil, though it imports most of its crude oil and natural gas from Russia at prices substantially below world market prices.
країна імпортує більшу частину сирої нафти і природного газу з Росії за цінами, значно нижче загальносвітових.It also mandates sanctions on the Nord Stream II pipeline that would carry natural gas from Russia to Germany, along with other Russian energy export pipelines.
Документ також передбачає введення санкцій проти газопроводу Nord Stream II, по якому будуть здійснюватися поставки природного газу з Росії до Німеччини, а також інших російських експортних трубопроводів.is reluctant to import more gas from Russia.
не поспішає збільшувати поставки газу з Росії.they're getting so much of their oil and gas from Russia.".
отримують так багато нафти та газу з Росії.Naftogaz said"Today is the first anniversary since Naftogaz stopped importing gas from Russia.".
повідомив:"Сьогодні перша річниця They got rid of their nuclear- they are getting so much of the oil and gas from Russia.
Вони позбулися своїх вугільних електростанцій та АЕС, в той час як отримують так багато нафти та газу з Росії.We don't buy gas from Russia, because we buy cheaper gas than Russia offered us from the European Union.
Ми не купуємо газ в Росії, тому що ми купуємо The importance is that we can buy gas from Russia at market prices and not at their inflated prices.”.
Важливість цієї перемоги в тому, що ми можемо купувати газ у Росії за ринковими, а не за завищеними цінами».
