Приклади вживання German citizenship Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
holds official German citizenship with his father being a former professional player there.
Hans-Gerhardt attempted to follow the pair but, at that time, his German citizenship barred him from entering the United States.
Ганс-Герхард намагався приєднатися до них там слідувати парі, але, в той час, його німецьке громадянство заборонив йому в'їзд в Сполучені Штати.being sworn in as another citizen, he loses his German citizenship automatically.
громадянин Німеччини автоматично втрачає німецьке громадянство.a native of Lvov city, was granted German citizenship in 2011 and refused to take a Ukrainian passport.
уродженець Львова, Саша Боровик у 2011 році отримав німецьке громадянство і від паспорта України відмовився.a law forbade the employment of teachers without German citizenship.
закон заборонив займатись вчителями без громадянства Німеччини.Subsequently, in protest against fascism, he refused German citizenship and left the Prussian
Згодом в знак протесту проти фашизму він відмовився від німецького підданства і вийшов зі складу ПрусськоїEinstein renounced German citizenship in 1896 and was to be stateless for a number of years.
Ейнштейн відмовився від німецького громадянства в 1896 році і мав бути особою без The physicist then renounced his German citizenship and moved to the United States to become a professor of theoretical physics at Princeton.
Фізик відмовився від німецького громадянства і переїхав до Сполучених Штатів, щоб стати професором теоретичної фізики в Прінстоні.Einstein then renounced his German citizenship and moved to the United States to become a professor of theoretical physics at Princeton.
Фізик відмовився від німецького громадянства і переїхав до Сполучених Штатів, щоб стати професором теоретичної фізики в Прінстоні.He never had German citizenship and originated from an area of Poland that is now Ukraine.
Але він ніколи не мав німецького громадянства Німеччини, народився на українських землях, що входили тоді до складу Польщі.Soon in protest against the crimes of fascism he renounced the German citizenship and membership in the Prussian
Незабаром, у знак протесту проти злочинів нацизму він відмовився від німецького громадянства та членства в прусськійEinstein renounced his German citizenship but he needed to pay tax of 1000 Swiss francs to become a citizen of Switzerland.
Ейнштейн відмовився від німецького громадянства, але для того, щоб стати громадянином Швейцарії, потрібно внести в казну тисяч швейцарських франків.Einstein renounced German citizenship and moved to USA.
Ейнштейн відмовився від громадянства Німеччини і переїхав в США.Some 18.5 million people in the country either were born without German citizenship, or have at least one parent who was born without German citizenship.
Тобто або самі прибули(13, 5 млн), або принаймні один із батьків народжений без німецького паспорта.they might want to apply for German citizenship.
може претендувати на отримання німецького громадянства.Jewish nationalities fell into a narrow category of persons with the right to acquire German citizenship.
Громадяни єврейської національності входять до спеціальної категорії осіб, які мають право на отримання німецького громадянства.In 2011, Vasiliev has received German citizenship in recent times for the national team of Latvia played in 2014,
У 2011 році Васильєв отримав німецьке громадянство, в останній раз грав за збірну Латвії в 2014-му,Місцеві мешканці втратили своє німецьке громадянство зі створенням Вільного міста,Reclaiming German citizenship felt hugely symbolic as I went to meet my brother,
Відновлення німецького громадянства відчув величезне символічне, як я відправився на зустріч з моїм братом,Місцеві мешканці втратили своє німецьке громадянство зі створенням Вільного міста,
