Приклади вживання American citizenship Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He could not get residency in the U.S. because he had renounced his American citizenship.
Він міг не поїхати до США, бо отримав відмову у отриманні американської візи.Yet, in turn, they will use our giving up our Chinese nationality and obtaining American citizenship as an excuse to say the United States is interfering with China's internal affairs.”.
Окрім того, якщо ви облишите спроби отримати свій паспорт, вони будуть використовувати ваше бажання отримати американське громадянство як привід, щоб заявити, що Сполучені Штати втручаються у внутрішні справи Китаю».Chaplin was blamed for everything: in ingratitude to the sheltered country(the actor did not take the American citizenship), that he was a secret Communist and a Jew.
Дорікали йому в усьому: у невдячності до країни, яка дала йому прихисток(актор так і не прийняв громадянство США); у тому, що він таємний комуніст і єврей.but due to his American Citizenship, he cannot use the title“Sir”.
так як він має американське громадянство, а не британське.in particular it gives the example of the Minister of Finance Natalia Jaresko who had American citizenship, and then took Ukrainian one.
зокрема наводить приклад міністра фінансів Наталії Яресько, яка мала американське громадянство, та потім прийняла українське.saying Pollard should be allowed to renounce his American citizenship and emigrate to Israel.
у кому заявили, що Полларду слід дозволити відмовитися від американського громадянства та емігрувати до Ізраїлю.handing this task to Russians who had gained American citizenship and achieved a certain weight in the United States,
передавши цю функцію своїм колегам-емігрантам, котрі вже отримали американське громадянство і певну політичну вагу у США,requirements for applicants for obtaining American citizenship, as well as other aspects related to the move to this country, a specially authorized government
вимоги до претендентів для отримання американського громадянства, а також інші аспекти, пов'язаних з переїздом в цю країну, спеціально уповноважена урядове агентство- Служба I have American citizenship.
У мене є американське громадянство.He acquired American citizenship.
Він отримав американське громадянство.Randall gained American citizenship.
Дітріх отримала американське громадянство.Dorian gained American citizenship.
Дітріх отримала американське громадянство.He kept his American citizenship.
Адже він зберіг своє американське громадянство.He later acquires American citizenship.
Згодом він отримує американське громадянство.Eventually he obtained American citizenship.
Згодом він отримав американське громадянство.He also received American citizenship.
Вона також прийняла американське громадянство.I have my American citizenship.
У мене є американське громадянство.They retain their American citizenship.
Адже він зберіг своє американське громадянство.He also has American citizenship.
Він теж має американське громадянство.Their children have American citizenship.
А його діти навіть мають американське громадянство.
