GO ON FOREVER - переклад на Українською

• тривати вічно
• продовжуватися вічно
• тривати нескінченно
• тривати безкінечно

Приклади вживання Go on forever Англійська мовою та їх переклад на Українською

This can't go on forever, and as economist Herb Stein said, anything that can't go on forever will stop.
Це не може тривати вічно, і, як любить часто повторювати Герберт Стайн, якщо щось не може тривати вічно, воно не триває..

Zoo director, Joerg Adler said,‘This arrangement could go on forever, the swan obviously believes it has found a partner for life.'.
Директор зоопарку Джорг Адлер сказав:"Ця домовленість може продовжуватися вічно, тому що птах твердо впевнений, що знайшов партнера життя".

and this cannot go on forever.
так не може тривати безкінечно.

That can't go on forever, but worryingly, our current models of economic growth don't allow for any other way.
Це не може продовжуватись вічно, але тривожно, наші поточні моделі економічного росту не дозволяють інших способів.

He who believes that exponential growth can go on forever in a finite world is mad
Той, хто вважає, що експоненціальний ріст може тривати безперервно у кінцевому світі, є дурнем

about the deadly disease of insurmountable difficulties… the list would go on forever.
про смертельні хвороби, про нездоланні труднощі- список буде тривати до нескінченності.

this ball would go on forever without ever changing.
ця куля буде тривати вічно, ніколи не змінюється.

the march of progress, would go on forever until we got to some utopian civilisation.
марш прогресу буде тривати вічно, допоки ми не матимемо утопічної цивілізації.

So in our everyday life, the reason why we don't see these things go on forever is that we have these frictions,
Тому в повсякденному житті, ми не побачимо як всі ці речі рухатимуться вічно через те, є тертя,

may indeed go on forever.
може йти нескінченно.

This trend can't go on forever- there are clear limits to how many cores are going to be helpful
Ця тенденція не може тривати вічно- існують чіткі межі того, скільки ядер буде корисним,

The list can go on FOREVER!
Цей список можна продовжувати вічно!

The pain went on forever.
Біль відійшов назавжди.

The Road Goes On Forever.
На вийшли Forever.

Which goes on forever;
Що триває вічно;

Music goes on forever.
Музика триває вічно.

The second album was called The Yard Went on Forever.
Другий альбом Харріса також був успішним і називався The Yard Went On Forever.

The next day went on forever.
А наступного дня відійшов у вічність.

And it is eternal in duration in that it goes on forever.
Отже, вічне є вічне, оскільки воно буде продовжуватися назавжди.

it seems like your life goes on forever.
що життя триватиме вічно.