Приклади вживання Golden fund Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
many of which are now considered a part of the golden fund of world cinematography
In the Golden Fund of the Museum is the famous statue of Rodin's"Thinker”
В золотому фонді цього музею знаходиться знаменита статуя роденівського«Мислителя»,In addition, all participants became co-founders of the bank's‘Golden Fund', which in addition to European values contained Sustainable Development Goals(SDGs).
Окрім цього, всі учасники стали співзасновниками“золотого фонду” нашого банку, в якому окрім європейських ціннісних засад були“Цілі сталого розвитку 2016-2030”(ЦСР).a number of other particular psychological theories which became a part of the golden fund of Russian science.
теорію уваги, ряд інших приватних психологічних теорій, які увійшли до золотого фонду вітчизняної науки.a number of other particular psychological theories which became a part of the golden fund of Russian science.
теорію уваги, ряд інших часткових психологічних теорій, які ввійшли до золотого фонду вітчизняної науки.Among the provisions made by David Ricardo in relation to the characteristics of the category of“value,” two of them belong to the“golden fund” of classical political economy.
З положень, висловлених Д. Рікардо щодо категорії"вартості", виділимо ще два, які по праву належать до"золотого фонду" класичної політичної економії.Ukrainian Hutsul that all together is a national treasure and the«golden fund» of Ukrainian horse breeding.
гуцульської, які всі разом є національним надбанням та«золотим фондом» українського конезаводства.the description of the set of refractive ways of consciousness- the works of Virginia Woolf entered the golden fund of literary modernism
опис безлічі шляхів заломлення свідомості- твори Вірджинії Вульф увійшли у золотий фонд літературного модернізмуglory of Ukrainian sport- the golden fund of the nation: our memorable past,
слава українського спорту- золотий фонд нації: наше незабутнє минуле,Golden Funds of Literature.
Золотого фонду літератури».using golden funds of world cinema,
використовуючи золоті фонди світового кіно,Golden fund of Ukraine".
From the golden fund of the library: rare
Золотий фонд наукової бібліотеки:Most of the exhibits"Golden Fund of Ukraine"- a material archaeological sites.
Велика частина експонатів«Золотого фонду України»- це матеріали археологічних розкопок.His lyrics entered the golden fund of the 20th century poetry.
Його творчість увійшла у золоту скарбницю світової поезії XX століття.Today Edita's compositions are the Golden Fund of Soviet and Russian pop.
Сьогодні композиції Едіти- золотий фонд радянської та російської естради.To achieve high performance helps UPB our"golden fund"- a highly professional staff.
Досягати високих результатів діяльності УПБ допомагає"золотий фонд"- високопрофесійний персонал.The scarlet flower" rightfully included in the"Golden Fund" of Russian fairy tales.
Аленький цветочек» по праву входить в«золотий фонд» російських казок.Films with their participation have long been included in the“Golden Fund” of world cinema.
Фільми з його участю вже давно увійшли в«Золотий фонд» світової кінематографії.selected music rock songs of the golden fund.
добірні музичні рок-композиції золотого фонду.
