Приклади вживання Had crossed Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
After Jesus had crossed again by boat to the opposite shore,
Потім Ісус знову переплив човном на другий берег,the checkpoint commander told the SMM that approximately 2,000 people had crossed the bridge in both directions in the morning.
Three hours after Soviet forces had crossed the border and started the Winter War,
The bus came under machine gun fire just after it had crossed the border from the Republic of the Congo into the Angolan exclave province of Cabinda.
Автобус був обстріляний з засідки після того, як перетнув кордон Демократичної республіки Конго з ангольської провінцією Кабінда.Civil society felt that the authorities had crossed a certain line,
Mary had crossed an invisible but very important boundary within the house,
being pressed by the military actions of Massagets, had crossed the river Arax
будучи під натиском війною з боку массагетов, перейшли річку Араксmother received messages from Aivazov's number saying that he had crossed the border and that all was well.
мати Айвазова отримали повідомлення з його номера про те, що він перетнув кордон і що все добре.Halifax in Canada in the late nineteenth century had crossed the border through Brody.
Галіфакс в Канаді в кінці ХІХ століття, перетнули кордон у Бродах.The Russian investigative committee claims that Savchenko had crossed the border as a refugee without documents
Російський слідчий комітет каже, що Савченко перетнула кордон як біженка- без документів,some Russian troops had crossed.
деякі російські війська перейшли.By this time it had travelled more than 60,000 km across 3 continents and had crossed the equator 6 times.
За цей час він проїхав 63 тисячі кілометрів через 28 країн світу та 2 рази перетнув екватор.Then at Build in May, Microsoft stated it had crossed the 700 million device threshold.
Тоді в Build у травні Microsoft заявила, що вона перейшла на 700 мільйонів порогів пристрою.We made sure when we were buying the villa that we had crossed every't' and dotted every'i'.
Ми переконалися, що коли ми купували вілли, що ми перейшли всі'T' і пунктирною кожного"я".He said his fellow soldiers told him another battery from his unit had crossed the border and spent 10 days in Ukraine.
Від своїх товаришів він дізнався, що інша батарея з його частини перейшла кордон і перебувала на українській території 10 днів.The blasts occurred not long after the first of the race's almost 27,000 runners had crossed the finish line.
Це сталося приблизно через годину після того, як перший бігун з 27 тисяч учасників марафону перетнув фінішну лінію.destroyed the army of Harad that had crossed the River Poros.
розбив армію Гараду, що перетнула річку Пороз.He said his fellow soldiers told him another battery from his unit had crossed the border and spent 10 days in Ukraine.
Він сказав, що від своїх товаришів військових дізнався про іншу батарею з його військової частини, яка перейшла кордон і провела на Україні 10 днів.destroyed the army of Harad that had crossed the River Poros.
розбив армію Гараду, що перетнула річку Пороз.Nearly two and a half years later, he had crossed the whole of South America to reach the mouth of the colossal river.
Майже через два з половиною роки він, перетнувши всю Південну Америку, вийшов до гирла колосальної ріки на узбережжі Атлантики.
