BE CROSSED - переклад на Українською

• перетнути
• перетинати
• переступати
• переходити
• перейти
• перехрещувати
• схрестити
• схрещувати
• бути кроссірованний

Приклади вживання Be crossed Англійська мовою та їх переклад на Українською

What further red lines must be crossed?
Яка наступна червона лінія, яку буде перейдено?

The remaining empty space in the receipt can be crossed by a zigzag line.
Що залишився порожнє місце в розписці можна перекреслити зиґзаґоподібної лінією.

But be aware that the water can be crossed!
Але виявляється, воду можна носити решетом!

it can be crossed with Ukrainian documents only.
то його можна буде перетнути виключно з українськими документами.

As a result, the embroidered fragment must be crossed.
У результаті повинно вийти вишитий фрагмент перехрещеним способом.

But some rivers can't be crossed.
Лише деякі річки не пересихають.

The threshold can be crossed only by those who are physically and morally capable of using force,
Його можуть перетнути лише фізично й морально спроможні до силових дій громадяни,

The demarcation line cannot be crossed by the civil aircraft,
Забороняється перетинати лінію розмежування цивільним літакам,

San Francisco Golden Gate Bridge is a 1.7 mile-long suspension bridge that can be crossed by car, on bicycles or on foot.
Довжина підвісного мосту«Золоті ворота» становить 1, 7 кілометра, яку можна перетнути на машині, на велосипеді або просто пішки.

Since the kid is still not very well oriented in the world, parents should show him a line that should not be crossed.
Оскільки малюк ще погано орієнтується у світі, батьки повинні показувати йому межу, переступати яку не варто.

which cannot be crossed by others.
які інші країни не повинні перетинати.

Abrupt permafrost thaw is one of the most frequently discussed“tipping points” that could be crossed in a warming world.
Різка відлига вічної мерзлоти- одна з найчастіше обговорюваних"переломних точок", яку можна перетнути в світі потепління.

you see- the red line cannot be crossed.
розумієте,«червону лінію» не можна переходити.

there are certain lines that should not be crossed when it comes to violence,
є певні межі, які не можна переступати, коли йдеться про насильство,

which has to be crossed twice(on the way over and back).
який потрібно двічі перетинати(по дорозі туди й назад).

should never be crossed.
не повинні ніколи перетнути.

He says,“As the Jordan must be crossed to reach Canaan,
Він каже:“Як треба перейти Йордан, щоб дістатись до Ханаану,

MIA called the headquarters of the candidates not to rock the situation:"There is a line which cannot be crossed".
МВС закликало штаби кандидатів не розхитувати ситуацію:"Є межа, за яку не можна переступати".

draw the lines that cannot be crossed even in pursuit of big profits.
економіках формують червоні лінії, за які не можна переходити, навіть якщо йдеться про високий прибуток.

foreign policy that must not be crossed.
зовнішньої політики, які не треба перетинати уряду.