HANDED OUT - переклад на Українською

• роздав
• роздавали
• роздані
• роздають
• роздали
• роздала
• роздавала
• роздавав
• розданий

Приклади вживання Handed out Англійська мовою та їх переклад на Українською

small seals, handed out in nursing homes.
маленькі тюлені, які роздають у будинках престарілих.

State banks frantically handed out loans to private owners,
Державні банки несамовито роздавали позики приватним власникам,

She's written posts on Facebook, Twitter and Instagram, handed out leaflets, and joined peaceful protests in opposition to this cruel punishment.
Вона писала пости у Facebook, Twitter та Інстаграмі, роздавала інформаційні листівки, брала участь у мирних мітингах проти цього жорстокого покарання.

During these meetings, our team got acquainted with new people and handed out humanitarian aid received from benefactors from….
Під час цих зустрічей, наша команда познайомилася з новими людьми та роздала гуманітарну допомогу,….

because the stupid Odessa cops helped the separatists too pale and handed out weapons right under the cameras.
тупі одеські менти дуже вже палевно допомагали сепаратистам і роздавали зброю прямо під камерами.

He handed out leaflets to passers-by with the emblem of the future alcohol capital,
Він роздавав перехожим листівки з емблемою майбутньої алкогольної столиці,

At first, she received supplicants in her office and handed out whatever they needed.
Спочатку вона отримувала прохачів у своєму кабінеті і роздавала все, що їм потрібно.

the members of the organization handed out pink sun visors to women healed from breast cancer.
члени організації роздавали рожеві козирки від сонця жінкам, що пережили рак молочної залози.

From my home in California, I shaved Charlie in Atlanta.(Laughter) I handed out Halloween candy.
З мого дому в Каліфорнії я зміг поголити Чарлі в Атланті.(Сміх) Я роздавав цукерки на Гелловін.

while officials in other areas handed out sandbags and set up emergency shelters.
офіційні особи в інших областях роздавали мішки з піском і будували притулки.

Back in the Yanukovych period, almost 80% of living more or less explored fields were handed out.
Ще в період Януковича практично 80% живих більш-менш розвіданих родовищ було роздано.

During the concert, volunteers handed out materials with information on the main routes of HIV transmission,
Під час концерту волонтерами було роздано матеріали з інформацією щодо основних шляхів передачі ВІЛ,

The verdicts were handed out in absentia as Aliyev was hiding abroad since 2007.
Вироки судів були винесені заочно, оскільки Алієв з весни 2007 року переховується за кордоном.

They were intended to be handed out to the buildings security guards in the event of a major security incident,
Пістолети призначалися для роздачі охоронцям будівлі в разі серйозного інциденту з безпекою,

while the LC2 he handed out and is made of steel tubes.
а у LC2 він винесений назовні і зроблений зі сталевих трубок.

While meeting with members of the Amazonian community, he handed out copies of his 2015 encyclical Laudato si'
Під час зустрічі з представниками амазонських народів він роздав примірники енцикліки«Laudato si'» й зазначив,

not nylon- it's like to prefer a horse car"- said the advertising agents and handed out free copies of the presentation to women.
віддати перевагу кінь автомобілю»,- стверджували рекламні агенти і безкоштовно роздавали жінкам презентаційні екземпляри.

4 steals and handed out 3 assists.
4 перехоплення і роздав 3 результативних передачі.

I soon learned that the details of my private life would be handed out to the media like free dinner vouchers.
я з часом зрозумів, що подробиці мого особистого життя будуть роздані в ЗМІ, як безкоштовні ваучери на вечерю.

Young people handed out ammo to visitors
Молоді люди роздають відвідувачам набої