HAS ARGUED THAT - переклад на Українською

The State has argued that instruction in primary

Держава доводила, що навчання в початковій

In his books, Mr Irving has argued that the scale of the extermination of the Jews by the Nazis in World War II has been exaggerated.

У своїх книгах добродій Ірвінг писав, що масштаби знищення євреїв нацистами під час Другої світової війни були перебільшені.

Google has argued that it does not control data;

Google заявляє, що він не контролює інформацію, а лише надає посилання до інформації,

One observer has argued that there was no genocide because the number of victims was low.

Деякі дослідники говорять, що це не був геноцид, бо немає точної кількості загиблих.

Russia has argued that sanctions are not working and President Vladimir Putin

Росія наполягає, що санкції неефективні, а президент Путін минулого тижня висловив побоювання,

A recent RAND study has argued that at least seven heavy armoured brigades supplied by Allies would be necessary to slow down a Russian attack.

У нещодавньому дослідженні РЕНД зазначено, що для того, щоб уповільнити російський наступ потрібно буде не менше семи важких бронетанкових бригад союзників.

Over the past two decades, the UK government has argued that the EU must eliminate

Протягом останніх двох десятиліть уряд Великобританії стверджував, що ЄС повинен ліквідувати

The White House has argued that stopping the sale would send a signal that the US did not stand by its partners

Білий дім заявив, що припинення продажу зброї послужить сигналом про те, що Сполучені Штати відмовляються від своїх партнерів

Timothy Aaron Pevey has argued that they crafted"an immigrant figure whose desire was to fit into American culture as an American",

Тімоті Аарон Певей стверджував, що вони створили«постать, бажанням якої було вписатися в американську культуру як американець», що, як відчуває Певей,

Goldberg goes on to say that“in private encounters with other world leaders, Obama has argued that there will be no comprehensive solution to Islamist terrorism until Islam reconciles itself to modernity

У приватних зустрічах з іншими світовими лідерами Обама стверджував, що всеосяжне вирішення проблеми ісламістського тероризму неможливе, поки іслам не примириться з сучасністю

Musk has argued that combining Tesla with SolarCity will allow the combined company to reach consumers more effectively, installing solar panels on their roofs,

Маск стверджує, що об'єднання Tesla Motors з SolarCity дозволить об'єднаній компанії більш ефективно привернути увагу споживачів, встановлювати сонячні панелі на дахах, живити акумуляторні батареї Tesla в своїх будинках,

Founder Tom Lee has argued that, among younger investors, cryptocurrencies are rapidly replacing

Її засновник, Том Лі(Tom Lee), стверджував, що для молодих інвесторів криптовалюти швидко замінюють золото

Catherine Rottenberg has argued that the neoliberal shirt in Liberal feminism has led to that form of feminism being individualized rather than collectivized and becoming detached from social inequality.

Кетрін Роттенберг стверджувала, що неоліберальна сорочка в ліберальному фемінізмі призвела до того, що це індивідуальна форма фемінізму, а не колективна, і до відмови від соціальної нерівності[105].

MacArthur has argued that“True psychology(i.e.“the study of the soul”)

Він стверджує, що«справжня психологія(тобто„наука про душу“)

In private encounters with other world leaders, Obama has argued that there will be no comprehensive solution to Islamist terrorism until Islam reconciles itself to modernity

Lietaer has argued that the world's national currencies are inadequate for the world's business needs,

Бернард Ліетер стверджує, що національні валюти є недостатніми для світовихбізнес-потреб, посилаючись на те,

Susie Orbach(1992) has argued that the dissolution of dating and cohabiting relationships can

Сьюзі Орбах(1992) стверджувала, що розпад стосунків рівня залицяння

Sarkozy has argued that the job never materialized,

Саркозі стверджував, що пропозиція так і не була зроблена,

Appel has argued that sex toys are actually a"social good"

Аппель стверджує, що секс-іграшки насправді"суспільне благо", а пристрої,

Japan has argued that the establishment of the Southern Ocean Whale Sanctuary was in contravention of the International Convention for the Regulation of Whaling(ICRW)

Японія стверджувала, що створення Китового заказника Південного океану- незаконне, оскільки суперечило Міжнародній конвенції про регулювання китобійного промислу(МКРКП),