HAS PROVED THAT - переклад на Українською

• довела що
• показав що
• доводить що
• засвідчив що
• довів що
• доведено що
• довели що
• показало що
• доказала что

Приклади вживання Has proved that Англійська мовою та їх переклад на Українською

Two hundred years of experience in the functioning of the prefects in France has proved that such a system is justified,
Двохсотлітній досвід функціонування інституту префекта у Франції довів, що така система є виправданою,

called Hanergy has proved that price reduction with increasing efficiency of solar modules is quite realistic.
під назвою Hanergy довела, що зниження ціни при зростанні показників ефективності сонячних модулів цілком реальне.

Research has proved that losing five percent of your body weight can aid you in sleeping well
Дослідження показало, що втрата 5 відсотків від вашої маси тіла може допомогти вам спати краще

Practice has proved that the skillful operation
Практикою доведено, що при вмілій експлуатації

The experience of the Global Short Docs Forum has proved that new stories
Досвід Global Short Docs Forum довів, що нові історії й експерименти можуть дати

Experience has proved that designs that do not meet the actual processing conditions are often failing.
Досвід довели, що конструкції, які не відповідають дійсним умовам обробки, часто не виконуються.

Your customer support team has proved that they possess a good knowledge of English
Ваша служба підтримки клієнтів довела, що вони добре знають англійську

The study has proved that people who consumed 160 g
Дослідження показало, що люди, які споживали 160 г

Medicine has proved that the systematic use of Chinese tea improves eyesight,
Медициною доведено, що систематичне вживання китайського чаю сприяє поліпшенню зору,

Experience has proved that the design that does not conform to the actual processing conditions is often a failure.
Досвід довели, що конструкції, які не відповідають дійсним умовам обробки, часто не виконуються.

Nobody has proved that with the help of astrology can predict the future
Ніхто не довів, що за допомогою астрології можна передбачати майбутнє

Recently, the actress has proved that almost 30 years later, she's still got it.
Днями актриса довела, що і через майже 30 років вона все так само гаряча.

Practice has proved that every additional bend of 90o×R1000 is equivalent to adding 5m horizontal tube.
Practice довів, що кожен додатковий вигин його × R1000 еквівалентно додаванню 5 м по горизонталі tube.

The author has proved that when comparing the definitions of"innovation" and the stages of the innovation cycle some inconsistency can be traced.
Автором доведено, що при співставленні дефініції«інновація» та етапів інноваційного циклу простежується неузгодженість.

who discovered the existence of the genetic code, has proved that the contents of this code is the abstract of the account.
відкрили існування генетичного коду, довели, що змістом цього коду є абстрактний запис.

In this February in Brussels a gang of robbers has proved that the massive theft of diamonds is still in vogue.
У лютому 2013 року в Брюсселі зграя грабіжників довела, що масові крадіжки діамантів усе ще в моді.

The Local Systemic Development Forum in Kharkiv has proved that GIS technology is not a whim, but a tool for
Харківський Форум з питань місцевого системного розвитку довів, що ГІС-технології- це не забаганка, а інструмент розвитку економічного потенціалу громади

This publication has proved that, at the present stage of development, a significant number of factors has
У роботі доведено, що на сучасному етапі розвитку накопичено значну кількість факторів,

PARITET law firm has proved that construction work has been conducted without appropriate project and permit documentation.
АФ«ПАРИТЕТ» довела, що будівельні роботи велись без погодженого належним чином проекту та без дозвільної документації на будівництво.

The recent practice of propaganda has proved that it is possible, at least up
Недавня практика пропаганди довела, що це можливо, принаймні до певної точки,