HAS OCCURRED IN - переклад на Українською

[hæz ə'k3ːd in]
[hæz ə'k3ːd in]
сталося в
happened in
occurred in
took place in
came in
going on in
відбулося в
happened in
took place in
occurred in
was held in
came in
was in
відбувалося в
happened in
took place in
occurred in
was going on in
was in
was held in
been done in
стався в
occurred in
happened in
took place in
came in
сталася в
occurred in
happened in
took place in
came at
спостерігалася у
was observed in
occurred in

Приклади вживання Has occurred in Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
then happens what has occurred in Chelyabinsk in 2013
то відбувається те, що сталося в Челябінську в 2013 році
the maximum fall in prices has occurred in Boryspil district,
максимальне падіння цін відбулося в Бориспільському районі,
There is a prophetic fulfillment that has occurred in the generation now alive
Існує пророче виконання, яке відбулося в покоління в даний час живі,
General Electric has developed a pickup truck with a supercapacitor replacing the battery and something similar has occurred in some missiles, toys and power tools.
General Electric розробила пікап з суперконденсатором, замінюючим акумулятор, аналогічне сталося в деяких ракетах, іграшках і електроінструментах.
liberal rights and freedoms, as has occurred in other countries in the region.
ліберальних прав і свобод, як це відбувалося в інших країнах регіону.
This link shows pictures of a cow in which the gangrenous ergotism has occurred in the ear and hooves.
Це посилання показує фотографії корови, в якому гангрена ерготизм відбулося в вусі і копит.
There are indications that the greatest melt extent in the past 225 years has occurred in the last decade," says the report.
Є ознаки того, що найбільш активне танення за останні 225 років відбувалося в останні десятиліття»,- відзначають вони.
Large-scale failure has occurred in YouTube around the world:“all complain…”.
Масштабний збій стався в YouTube по всьому світу:«все скаржаться на…».
They found that most of the climate models underestimated the rate of increase in precipitation for each degree of surface warming that has occurred in recent decades.
Вони виявили, що більшість кліматичних моделей недооцінюють темпи збільшення кількості опадів на кожен градус поверхневого потепління, яке відбулося в останні десятиліття.
The largest fire last year's grass in the past day has occurred in Liepaja, where the burned 3.5 acres of grass.
Найбільший пожежа торішньої трави минулої доби стався в Лієпаї, де вигоріло 3, 5 гектара трави.
we may be able to magically correct any mutation that has occurred in all cells of any organism at any developmental stage.
ми зможемо чарівним чином змінити будь-яку мутацію, яка сталася в будь-якій клітині організму на різній стадії розвитку.
The Earthquake measuring 5,6 has occurred in Japan in 36 km to the southeast from the city of Fukushima.
Землетрус магнітудою 5, 6 стався в Японії в 36 км на південний схід від міста Фукусіма.
but no individual could have predicted the rapid growth that has occurred in only the last couple years.
нова територія для багатьох власників бізнесу, але ніхто не міг передбачити стрімкого зростання, що стався в останні роки.
Biosequestration as a natural process has occurred in the past, and was responsible for the formation of the extensive coal
Біосеквестрація як природний процес відбувалася в минулому і була відповідальною за утворення великої кількості вугілля
One cause is the strong change that has occurred in the twentieth century regarding the choice of the"love object".
І перша з них- суттєві зміни, які сталися в ХХ столітті, коли йшлося про вибір«об'єкта любові».
The increase in average of top officials has occurred in 3.5 to 5 times”,- wrote in the post Rozenko.
Збільшення в середньому для топ-чиновників відбудеться в 3, 5- 5 рази”,- розповів Розенко.
At that time, we may be able to magically correct any mutation that has occurred in all cells of any organism at any developmental stage.
Це дозволить нам виправити будь-які зміни, які відбуватимуться в клітинах будь-якого організму, на будь-якій стадії розвитку.
Note, the failure of the heating season has occurred in cities where there were problems with payments for heat energy.
Нагадаємо, зрив опалювального сезону стався у містах, де існували проблеми із розрахунками за теплоенергію.
This delegation has occurred in many areas, from commercial to social protection
Таке делегування відбулося у багатьох сферах, починаючи з комерційних питань
The first visit recorded by Europeans has occurred in 1534 under the leadership of Jean Cartier.
Перше зареєстроване європейцями відвідування поізошло в 1534 році під керівництвом Ж. Картьє.
Результати: 90, Час: 0.0545

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська