Приклади вживання Has shaped Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is a city that has shaped our history and continues to make its mark on our future.
Our desire to explore the unknown has shaped the course of human evolution
A comprehensive account of how energy has shaped society throughout history, from pre-agricultural foraging
Комплексна розповідь про те, як енергія сформувала суспільство протягом усієї історії- від доагрокультурного товариства кормової промисловості до сучасної цивілізації,Glass has shaped the world more than any other surbstance,
Скло сформувало світ сильніше, ніж будь-яка інша речовина,NASA/ Paul Alers Read out The British astrophysicist Stephen Hawking has shaped our view of the universe like no other.
NASA/ Пол Алерс читати вголос Британський астрофізик Стівен Хокінг сформував наш погляд на Всесвіт, як ніхто інший.The measurement of energy has always been one of the central challenges that has shaped our system of base and derived units.
Вимірювання енергії завжди було однією з центральних проблем, які сформували нашу систему основних і похідних одиниць.Every struggle in your life has shaped you into the person that you are today.
Кожна боротьба у вашому житті сформувала вас в людину, якою ви є сьогодні.breaking free from the shackles of what has shaped it.
звільнитись від кайданів того, що її сформувало.LSBU Law has shaped the professional futures of thousands of law students.
Закон LSBU сформував професійні ф'ючерси тисяч студентів-юристів.Even the extensive Soviet planning that has shaped many other places on the far east side of Europe have left only a minimal mark on the colourful mix of building styles.
Навіть великі радянського планування, яка сформувала в багатьох інших місцях на далекій східній частині Європи залишили лише мінімальний відбиток на барвистій суміші архітектурних стилів.So I would like to think that I have been pretty aware of the unique challenges women face- it's what has shaped my own feminism.
Так що я хотів би думати, що я дуже обізнаний про унікальні виклики, з якими стикаються жінки- це те, що сформувало мій власний фемінізм.experts are sure that material well-being always depends on the individual characteristics of the person and how the person has shaped the attitude towards money.
притому фахівці впевнені- матеріальне благополуччя залежить завжди від індивідуальних особливостей самої особистості і того, як людина сформував ставлення до грошей.Ben-Gurion University of the Negev has a unique mission that has shaped its character Ben-Gurion University of the Negev(BGU) was established in 1969….
Ben-Gurion University of the Negev має унікальну місію, яка сформувала його характерBen-Gurion University of the Negev(БГУ) був заснований у 1969 роц….breaking free from the shackles of what has shaped it.
звільнитися від кайданів того, що її сформувало.He lays out how our need for energy has shaped human history- from the era of donkey-powered mills to today's quest for renewable energy.
Він пояснює, як наша потреба в енергії сформувала людську історію, від млинів, що приводяться в дію ослом, до сьогоднішніх пошуків поновлюваних джерел енергії.So I would like to think that I have been pretty aware of the unique challenges women face- it's what has shaped my own feminism.”.
Я люблю думати, що я добре ознайомлений з унікальними викликами, з якими стикаються жінки- саме це сформувало мій власний фемінізм.Ben-Gurion University of the Negev has a unique mission that has shaped its character.
Ben-Gurion University of the Negev має унікальну місію, яка сформувала його характер.shortly after the revolution a clash broke out that has shaped our subsequent history.
швидко виникло протистояння, яке сформувало нашу подальшу історію.So I would like to think that I have been pretty aware of the unique challenges women face- it's what has shaped my own feminism.
Мені б хотілося думати, що я досить добре обізнаний в унікальних проблемах, з якими стикаються жінки і це допомогло мені сформувати свій власний погляд фемініста.Since 1991, the European Commission has shaped Europe's audiovisual sector,
