HAS SHAPED in Hungarian translation

• formálta
• alakította
• formált
• alakított

Examples of using Has shaped in English and their translations into Hungarian

A place that has shaped me as an author.
Egy hely, ami engem határozott meg, mint szerkesztőt.

In time, the industry has shaped many great leaders worldwide.
Idővel az üzletág világszerte kiformált számos kiváló vezetőt.

Sun glasses and motorsport have a long history that has shaped entire brands.
A napszemüvegek és a motorsport hosszú múltra tekinthetnek vissza, mely teljes márkákat határozott meg.

In Europe, human activity has shaped biodiversity ever since the spread of agriculture and animal husbandry over
Európában az emberi tevékenység formálta a biodiverzitást, amióta csak több mint 5000 évvel ezelőtt elterjedt a mezőgazdaság

Moms in Prayer has shaped my spiritual life so completely that it would be difficult to share one story- only one.
Mamák Ima formálta lelki életemet annyira, hogy nehéz lenne megosztani egy történetet csak egy.

This exceptional business model has shaped our company into a more than one billion dollar enterprise that still remains true to its core values.
Ez az egyedülálló üzleti modell alakította cégünket egy több mint egymilliárd dolláros vállalkozássá, amely továbbra is hű alapelveihez.

The religion has shaped most of the western culture, as we know it today, regardless of someone's denomination.
A vallás a nyugati kultúra nagy részét formálta, amint azt ma is ismerjük, függetlenül attól, hogy valaki megnevezzen.

In other words, the“war on terror,” the waging of which has shaped the political landscape for so much of the world since 2001,
Más szavakkal: a„terror elleni háború”, amelynek vívása 2001 óta alakította a politikai helyzetet a világ nagy részén,

She needs more than what her duty demands of her, what her past has shaped for her.
Szüksége van rá, hogy az élete több legyen puszta kötelességnél, amit a múltja formált számára.

This topic of resilience is very personal to me and in many ways has shaped my life.
A rugalmasság témája nagyon személyes számomra, és sok módon formálta az életemet.

in the heart of a space where the course of history has shaped both the landscape and the people.
egy olyan tér közepén, ahol a történelem menetrendje a tájat és az embereket is alakította.

It might not be surprising therefore, that evolution has shaped us to be neither too miserable, nor too happy.
Ezek után talán nem meglepő, hogy az evolúció se nem túl boldogra, se nem túl szomorúra formált minket.

Roman Catholicism is the most popular religion in Paraguay and has shaped the nation's current culture.
A római katolicizmus Paraguayban a legnépszerűbb vallás, és formálta a nemzet jelenlegi kultúráját.

how God has shaped his life through prayer.
Isten hogyan alakította az életét imádsággal.

to a social abscess that has shaped itself within the body social.
egy társadalmi tályog amely formálta magát a szervezetben szociális.

the quattro drive and the TDI engine, and has shaped Audi into a premium brand as CEO.
a TDI motor, és ügyvezető igazgatóként prémium márkává alakította az Audit.

technology has shaped political campaign strategy.
a technológia formálta politikai kampány stratégiáját.

it is a pervasive focus on how the philosophy has shaped the perception of the human relationship to nature.
ez egy átható összpontosít, hogy a filozófia alakította a felfogás az ember-természet viszonyt.

show how this history has shaped the African Christian context in which he
hogyan történelem formálta az afrikai keresztény kontextusban,

travellers and one that has shaped the culture of the city.
amely a város kulturális jellegét is alakította.