HAS TAKEN ON - переклад на Українською

• взяла на себе
• прийняв на
• взяв на себе
• взявся за

Приклади вживання Has taken on Англійська мовою та їх переклад на Українською

The position of Poland, which has taken on the role of the regional leader in resolving the crisis,
Позиція Польщі, яка взяла на себе роль регіонального лідера у врегулюванні кризи,

the U.S. to do so- it has taken on increasingly ambitious projects,
США так робити- вона взяла на себе все більш амбітні проекти,

the US to do so- it has taken on increasingly ambitious projects,
зробити так,- вона взяла на себе все більш амбітні проекти,

Since China conducted its first crewed mission in 2003-- becoming only the third country after Russia and the U.S. to do so- it has taken on increasingly ambitious projects, including staging a spacewalk and landing its Jade Rabbit rover on the moon.
Так як Китай провів перше екіпажем місії в 2003 році, ставши третьою країною після Росії та США, щоб зробити так,- вона взяла на себе все більш амбітні проекти, у тому числі постановка у відкритий космос і висадка його Нефритовий Заєць луноход на Місяці.

the U.S. to do so- it has taken on increasingly ambitious projects,
зробити так,- вона взяла на себе все більш амбітні проекти,

social relations between whom has taken on itself the state with its institutes.
соціальні взаємовідношення між котрими взяла на себе держава з її інститутами.

the departmental conseil général(see"Local Government" below) has taken on new responsibilities
відомча рада департаменту взяла на себе нові зобов'язання

People who have taken on the responsibility.
Люди, які брали на себе відповідальність.

They have taken on that responsibility.".
Але вони взяли на себе цю відповідальність".

And many of them have taken on a life of their own.
А багато з них поклали на її жертовник власне життя.

Today, steroids have taken on new forms.
Сьогодні стероїди взяли на нові форми.

To bring up all she had taken on every side.
Повернути другій стороні у натурі все, що вона одержала на.

However, in past seasons, Gibbs and his team have taken on various occasions.
Проте в минулих сезонах Гіббс і його команда бралися за різні випадки.

The wild intercourse he had with the forger had taken on his strength and he had once again experienced the best sex you could get all his life.
Дикий спілкування він з фальсифікатор взяв на свої сили, і він знову відчув кращий секс можна отримати все життя.

Your RESCUE-PRO SOFTWARE was able to retrieve all 253 pictures I had taken on a vacation in Bermuda
Ваш порятунок-PRO ПРОГРАМИ зміг відновити все 253 Фотографії я взяв на канікулах на Бермудських островах,

added that MIP had taken on information reintegration of Crimea.
що МІП взяло на себе інформаційну реінтеграцію Криму.

That's what Microsoft has been doing in the bad bar lately, they have taken on Apple's, I think it's going to hurt some things.
Ось що Microsoft останнім часом робить у поганій бару, вони взяли на Apple, я думаю, що це буде боляче для деяких речей.

The budget airline said it had taken on more extra staff to process the expected increase in customer claims.
Бюджетні авіакомпанії сказав, що він прийняв на себе більше додатковий персонал, щоб процес очікуване збільшення вимог клієнтів.

James Gordon, having taken on the Batman mantle,
Джеймс Ґордон, взявши на себе мантію Бетмена,

Local leaders have taken on great responsibility for the future of their hromadas,
Місцеві лідери взяли на себе велику відповідальність за майбутнє їхніх громад,