IS TAKEN FROM - переклад на Українською

• взято з
• береться з
• взята з
• беруть з
• узятий з
• вилучається з
• взяті з
• беруться з
• взята від
• отримують з
• набирають з
• зроблена з

Приклади вживання Is taken from Англійська мовою та їх переклад на Українською

The solution is written with integrals, is taken from the well-known functions.
Рішення записується за допомогою інтегралів, взятих від відомих функцій.

Information is taken from AcclaimedMusic. net.
Вся інформація, взята з AcclaimedMusic. net.

If a drawing is taken from the Internet, then itsNeed to print.
Якщо малюнок взятий з інтернету, тоді йогонеобхідно роздрукувати.

The blue colour is taken from the George Cross ribbon.
Синій колір взятий зі стрічки Георгіївського хреста.

The term UK 82 is taken from the title of a song by The Exploited.
Термін«UK 82» було взято з назви пісні The Exploited.

His stage name is taken from the name of former Sheffield Wednesday player Tommy Craig.
Його прізвище прийнято з імені колишнього футболіста Шеффілда Стівмі Томмі Крейга.

This conversation is taken from the book by A. N.
Ця бесіда взята із книги А. Н.

The exchange rate is taken from the official site of Privatbank.
Курс валют взятий з офіційного сайту Приватбанку.

Transformer TV1 is taken from switching power supplies.
Трансформатор TV1 береться від імпульсних джерел живлення.

Her family name is taken from the famous samurai Hattori Hanzō.
Прізвище її сім'ї взято зі знаменитого самурая Ханзо Хатторі.

Geothermal energy is taken from Earth with the help of geothermal heat pumps.
Геотермальна енергія береться від Землі за допомогою геотермальних теплових насосів.

Fat is taken from the hips and sticks into the dark circles.
Жир забирають з стегон і вколюють в область темних кіл.

The pork is taken from the back leg of the pig.
Його знімають з верхньої частини спини свині.

The principle is taken from the patterns for crocheting crochets.
Принцип береться від шаблонів для в'язання серветок гачком.

XIII- Jesus is taken from the cross.
XIII. Ісуса знімають із хреста.

The name Plast is taken from Cossack history.
Назву Пласт др. Олесандер Тисовський взяв від українського козацтва.

The name"Qashqai" is taken from the name of the ancient Iranian,
Назва«Qashqai» взято з імені, стародавнього Іранського,

Of the energy is taken from the environment i. e the air
Тепла береться з навколишнього середовища,

The red lion is taken from the Tasmanian flag
Червоний лев взято з прапора Тасманії,

The title is taken from the game's main premise- that industrial espionage runs rampant in a near-future setting.
Назва взята з головної передумови гри- про те, що промислове шпигунство стало частим явищем в найближчому майбутньому.