HE FACES - переклад на Українською

• йому загрожує
• він стикається
• він зіткнеться
• перед ним стоять
• він зіткнувся

Приклади вживання He faces Англійська мовою та їх переклад на Українською

He faces extradition to Kazakhstan,
Йому загрожує екстрадиція до Казахстану,

In the wake of enlightening them regarding the dangers he faces, Armstrong says farewell to his family and leaves.
Після розповіді про ризики, з якими він зіткнеться, Армстронґ прощається зі своєю родиною та відлітає.

In addition, he faces the goals of an in-depth study of the market situation
Крім того, перед ним стоять цілі глибокого дослідження ситуації на ринку і вивчення потреб споживача

If an official violates a term twice during the year, he faces a fine of 50 to 200 non-taxable minimum incomes of citizens.
Якщо чиновник порушує такий термін двічі протягом року, йому загрожує штраф від 50 до 200 неоподатковуваних податком мінімумів доходів громадян.

He faces the immense challenges that confront him with the support of his girlfriend Aahana Yajurvedi.
Він стикається з величезними проблемами, які постають перед ним, щоб бути зі своєю подругою Ааганою Яджурведі.

The activist was accused of“illegal possession of weapons” and now he faces imprisonment of up to 4 years“,- Olga Skrypnyk reported.
Активіста звинувачують у“незаконному зберіганні зброї”, йому загрожує позбавлення волі до 4 років»,- розповіла Ольга Скрипник.

In the process of investigation, he faces a young girl who simply does not exist in their databases.
Розслідуючи справу, він стикається з молодою дівчиною, яку не можливо ідентифікувати- її просто немає в базах даних.

Now, he faces the specter of another of the“color revolutions” on his doorstep.
Тепер він зіткнувся з примарою ще однієї«кольорової революції» на своєму шляху.

He faces up to five years in prison on two felony charges stemming from illegal lobbying he performed on behalf of Ukrainian political interests.
Йому загрожує до п'яти років ув'язнення за двома злочинами, що виходять із незаконного лобіювання, яке він здійснював від імені політичних інтересів України.

the hero manages to survive, he faces many risks, dangers and adventures.
герою вдається вижити, він стикається з безліччю ризиків, небезпек і пригод.

He faces a fine from 70 to 700 EUR with confiscation of the vehicle or without.
Йому загрожує штраф від 70 до 700 євро, з конфіскацією транспортного засобу чи без.

Secondary caught drunk driver pays the fine cars over$ 5000, while he faces a prison sentence of 3 years.
Вдруге спійманий нетверезий водій авто платить штраф більше 5000$, при цьому йому загрожує тюремне ув'язнення терміном 3 р.

In the case of detention for the false report about an act of terrorism, he faces up to 3 years of imprisonment.
У разі його затримання за неправдиве повідомлення про акт тероризму йому загрожує до 3 років позбавлення волі.

transportation of explosives; he faces 20 years in prison.
транспортуванні вибухівки, йому загрожує 20 років ув'язнення.

shed soup in a cafe, he faces up to two years in prison.
пролив суп в кафе, йому загрожує до двох років колонії.

saying that he faces mortal danger
кажучи про те, що йому загрожує смертельна небезпека

He pleaded guilty yesterday to one count of computer intrusion, under which he faces a maximum prison sentence of five years
Вчора, він визнав свою вину в одному з комп'ютерних вторгнень, згідно з якому йому загрожує максимальний тюремний вирок у п'ять років

Ellsberg, of course, was arrested, he faces 115 years in prison,
Еллсберга, звичайно, заарештували, йому загрожувало 115 років в'язниці,

From the combination of the charges against the hacker in the U.S., he faces up to 60 years in prison.
За сукупністю звинувачень, висунутих на адресу хакера в США, йому загрожувало до 60 років в'язниці.

It is quite clear that to persuade the child for treatment when he faces the drill is very problematic.
Цілком зрозуміло, що умовити дитину на лікування, коли перед ним стоїть бормашина вельми проблематично.