HE HOPES THAT - переклад на Українською

He hopes that genetic testing may be possible to help show how some of the mummies were related to each other.

Дослідники сподіваються, що генетичне тестування допоможе сказати, як деякі з мумій були пов'язані один з одним.

At first, he hopes that somehow he will resolve by himself,

Спочатку він сподівається, що як-небудь розсмокчеться само собою,

ST interviews Frédéric Krewski just as he is about to fill up at the gas station, and he hopes that this can be a wake-up call for more people to choose the local alternatives.

ST інтерв'ю Фредерік Круска так само, як він збирається заповнити на бензоколонці, і він сподівається, що це може бути тривожним сигналом для більшої кількості людей, щоб вибрати місцеві альтернативи.

He added that he hopes that the relations between Ukraine

Він висловив сподівання, що й надалі стосунки між Україною

He hopes that not only Ukrainian-Canadians, but also the descendants of Bessarabian

Він сподівається, що не тільки україно-канадці, а й нащадки бессарабських німців насолоджуються цим вином у своїх домівках,

He hopes that we will stop looking for those personal

Він очікує, що припинимо пошуки особистих

All government members need to take part in implementing this policy,” he emphasized and said he hopes that they will jointly work out a clear plan with defined steps and deadlines.

Усі урядовці мають брати участь у реалізації цієї політики»,- наголосив він та висловив сподівання, що спільно розроблять чіткий план із конкретними кроками та строками його виконання.

Secretary of State Rex Tillerson has said he hopes that the Normandy group countries, in interaction with the United States, can make progress in resolving

Державний секретар США Рекс Тіллерсон висловив надію, що країни"нормандського формату" за взаємодії зі США можуть досягти прогресу в урегулюванні ситуації на сході України,

He hopes that his book will help broaden the view of many people in the United States to see that“there are real lethal threats to religious freedom out there that need our attention, too.”.

Він сподівається, що його книга допоможе багатьом людям у Сполучених Штатах побачити, що«є реальна смертельна загроза свободі віросповідання та в інших(не тільки мусульманських) країнах, і що християни там теж потребують нашої уваги».

He hopes that we will stop looking for those personal

Він очікує, що припинимо пошуки особистих

he said he tries not to take any of them seriously, and he hopes that such statements will interest people in real facts about him contained in his literary works.

він сказав, що намагається не приймати які-небудь з них серйозно, і він сподівається, що такі заяви будуть цікаві людям, як реальні факти про нього, що містяться в його літературних творах.

Lucas's dad Jason says he hopes that Lucas"will shed a little bit of light on the special needs community

Батько хлопчика Джейсон розповів, що він сподівається, що перемога Лукаса"може допомогти багатьом людям з особливими потребами бути прийнятими

As Ambassador Tefft emphasized in his speeches at Ochakiv and Kherson, he hopes that U.S.-Ukrainian relations will continue to mirror the same bonds shared between John Paul Jones

Як зазначив посол Теффт у своїй промові в Очакові та Херсоні, він сподівається, що американо-українські відносини будуть і надалі відзеркалювати ті ж зв'язки, що були між Джоном Полом Джонсом

Simultaneously" Jobbik" shocked by the statement of a member of Parliament Laszlo of Brenzovich about the fact that he hopes that the appeal of the Transcarpathian Hungarians in the Ukrainian army will not become disproportionate.

У той же час" Йоббік"шокований заявою члена парламенту Ласло Брензовича про те, що він сподівається, що заклик закарпатських угорців в українську армії не буде непропорційним.

Ukrainian President Volodymyr Zelensky has said he hopes that the high-profile killings of journalist Pavlo Sheremet, Kherson mayor's adviser Kateryna Handziuk and other public activists

Президент України Володимир Зеленський сподівається, що резонансні вбивства журналіста Павла Шеремета, радниці мера Херсона Катерини Гандзюк та інших громадських активістів будуть належним чином розслідувані,

He said that since Barcelona's slogan is“Mes que un club”(More than a club), he hopes that over the next five seasons the fans will realize that 1XBet is more than just a bookmaker.

Слоган"Барселони"-"Більше ніж клуб", ми сподіваємося, що за наступні 5 років фанати команди побачать, що 1xBet- більше, ніж букмекер".

In the European Union, he hopes that his backing of fringe parties will destabilize his foes

Що стосується Європейського Союзу, то Путін сподівається, що його підтримка маргінальних партій дестабілізує його ворогів

German Ambassador to Ukraine Ernst Reichel has said he hopes that the recognition of the independence of the Ukrainian Orthodox Church will be an important step and will contribute to strengthening the unity of the Ukrainian people.

Посол Німеччини в Україні Ернст Райхель сподівається, що визнання незалежності Української православної церкви стане важливим кроком і буде сприяти зміцненню єдності українського народу.

The head of the German Foreign Ministry said: he hopes that this will in no way weaken stability in the country,

Глава Німецького МЗС зауважив: сподівається, що це жодним чином не послабить стабільність в країні,

He is sure this young generation of Ukrainians will become a major driving force for positive changes in the country, and he hopes that such a book will motivate them to never lose their hearts.

Він переконаний, що саме молоде покоління українців стане рушійною силою позитивних змін у країні і сподівається, що така книга спонукатиме їх не втрачати надії.