Приклади вживання He stressed that Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He stressed that recently negative emotions began to fade
Він відзначив, що останнім часом негативні емоції почали вгамовуватисяHe stressed that the Russian de facto authorities used such methods to eliminate any non-governmental initiatives and opposition.
Він акцентував, що російська влада використовує такі методи для усунення будь-яких громадських ініціатив та опозиції.He stressed that the establishment of a free trade area will allow Ukrainian companies to find new markets for their products.
Він зазначив, що створення зон вільної торгівлі дозволить українським підприємствам знайти нові ринки збуту для своєї продукції.He stressed that he will be happy if the Jewish Society for History
Він підкреслював, що буде щасливий, якщо Єврейське історико-етнографічне товариствоAnd he stressed that Warsaw would not depart from its position
Він додав, що Варшава не відступить від власної позиціїHe stressed that the first stage of preparations for the reconstruction had already begun.
Він відзначив, що вже розпочався перший етап підготовки до реалізації проекту реконструкції БСА спільно з японською стороною.He stressed that this project is not pursuing the interests of business
Він зауважив, що російський проект переслідує не інтереси бізнесуHe stressed that the US and the EU"stand with the Ukrainian people in this fight".
Він заявив, що США і ЄС«солідарні з народом України в цій боротьбі».He stressed that recently negative emotions began to fade
Він зазначив, що останнім часом негативні емоції почали вгамовуватисяIn media interviews, he stressed that the crackdown on Mr. Gusinsky had nothing to do with anti-Semitism.
У інтерв'ю пресі він підкреслював, що атака на Гусинського не мала ніякої антисемітської підоснови.He stressed that most of the detainees took part in the ATO in Eastern Ukraine.
Він додав, що більшість із затриманих брали участь в антитерористичній операції на сході України.He stressed that Ukraine should return not only its territory but also its people.
Також він зауважив, що Україні вдасться повернути не лише свої території, але і громадян.He stressed that Ukrainian legislation allows carrying out counterterrorist operations with full involvement of all forces of the Ukrainian state.
Він відзначив, що українське законодавство дозволяє проведення повноцінної антитерористичної операції з залученням усієї сили Української держави.He stressed that according to the Ukrainian Constitution the Prosecutor's Office is separated from the executive branch of power,
Він акцентував, що в українській Конституції прокуратура відокремлена від виконавчої влади, зокрема від Уряду,In particular, he stressed that, according to Ukrainian law, undertaking a loss-making business operation is lawful
Зокрема він наголошував, що згідно з українським законодавством здійснення збиткової господарської операції є правомірним,He stressed that“the investigation of abuse of high officials of the government offices,
Він зауважив, що"розслідування зловживань високих посадових осіб з урядових кабінетів,He stressed that such a dialogue is necessary both sides,
Він додав, що такий діалог необхідний обом сторонам,He stressed that the OPPOSITION BLOC would not leave this question
Він акцентував, що ОПОЗИЦІЙНИЙ БЛОК так не залишить це питанняHe stressed that his country has no allied obligations to the United Kingdom
Він заявив, що у Молдови«немає ніяких союзницьких зобов'язань» перед Великобританією та іншими членами НАТО,He stressed that illegal elections in so-called Donetsk
Він відзначив, що незаконні вибори у так званих Донецькій
