HE WAS NOMINATED FOR - переклад на Українською

• він був номінований
• його номінували на премію
• він був висунутий на

Приклади вживання He was nominated for Англійська мовою та їх переклад на Українською

Over the course of his career, he was nominated for an Academy Award eight times,
Протягом своєї кар'єри він був номінований на премію«Оскар» вісім разів,

He was nominated for a Nobel Peace Prize jointly by numerous Latin American newspapers,
Він був номінований на Нобелівську премію миру спільно численними латиноамериканськими газетами в 1934,

he was selected to appear in Our Hero as Dalal Vidya, for which he was nominated for a 2002 Canadian Comedy Award.
він був обраний на роль Далаля Відьї в шоу«Our Hero», за яку він був номінований на канадську комедійну премію в 2002 році.

Groff rose to prominence in 2006 for his performance in the lead role of Melchior Gabor in the original Broadway production of Spring Awakening, for which he was nominated for the Tony Award for Best Actor in a Musical.
Ґрофф став відомим у 2006 році за його роль у головній ролі Мельхіора Габора в оригінальній бродвейській постановці" Весняне пробудження", за яку він був номінований на премію" Тоні" за найкращого актора у мюзиклі.

In 2009, the Coen brothers gave him the lead role of a university professor in the film, Larry Gopnik”Serious Man” for which he was nominated for many awards.
У 2009 році брати Коени надали йому головну роль університетського професора Ларрі Гопніка у фільмі"Серйозна людина", за яку він був номінований на багато премій.

Lewis Capaldi(born 7 October 1996) is a Scottish singer-songwriter.[2] He was nominated for the Critics' Choice Award at the 2019 Brit Awards.
Льюїс Капалді(нар. 7 жовтня 1996)- шотландський автор пісень, виконавець.[1] Він був номінований на премію«Вибір критиків» на Бріт-премії 2019 року.

At the beginning of the broadcast series has received mostly positive reviews from critics, he was nominated for nineteen awards"Emmy" award four"Golden Globe",
На початку трансляції серіал отримав переважно позитивні відгуки критиків, був номінований на дев'ятнадцять премій«Еммі», чотири премії«Золотий глобус»,

He was nominated for the NSPCC Award(Young British Performer of the Year)
Також був номінований на премію NSPCC(Молодий британський виконавець року)

In 2007, Heizer played the role of Davey Danner at 12 years old in the film Rails& Ties, for which he was nominated for the Young Artist Award for Best Leading Young Actor in a Feature Film.
У 2007 році Гейзер зіграв Деві Даннера у фільмі«Rails& Ties», за що був номінований на премію Молодий актор за найкращу головну роль у художньому фільмі.

In 2008, he starred in the BBC miniseries drama The Last Enemy, for which he was nominated for a Satellite Award for Best Actor in a Miniseries or TV Film.
У 2008 він зіграв в мінісеріалі BBC"Останній ворог", за що був номінований на премію Satellite Award як"кращий актор мінісеріалу або телефільму".

In 1951, he was nominated for the Academy Award for Best Supporting Actor for his performance in The Asphalt Jungle(1950) and appeared in other classic films such as Ben-Hur(1959)
У 1951 році він був номінований на премію"Оскар" за найкарщу чоловічу роль другого плану у фільмі"Асфальтові джунглі"(1950). Сем Джаффе також знявся в інших класичних фільмах,

He was nominated for the Favorite Movie Actor award at the 2008 Nickelodeon Kids' Choice Awards for his role in The Game Plan
Він був номінований як«Улюблений актор кіно» на церемонії«Kids' Choice Awards» дитячого каналу Nickelodeon у 2008

He was nominated for Favorite Movie Actor at the 2008 Nickelodeon Kids' Choice Awards for his role in The Game Plan,
Він був номінований як«Улюблений актор кіно» на церемонії«Kids' Choice Awards» дитячого каналу Nickelodeon у

as well as his recurring role as the drug-addicted screenwriter J.T. Dolan on The Sopranos(for which he was nominated for an Emmy Award).
також своєю повторюваною роллю сценариста-наркомана залежного від Дж. Т. Долана у«Сопрано»(за яку він був номінований на премію Еммі).

He was nominated for a Bodil Award in 1995 for Best Supporting Actor in"Sidste time", and later won two Robert Awards, for Best Supporting Actor for his role in"Festen" by Thomas Vinterberg.">
Був номінований на"Премію Боділ" в 1995 році за найкращу чоловічу роль другого плану в"Sidste time", а пізніше виграв дві нагороди"Robert Award",

Also in 2012 he was nominated for Oscar.
Також в 2012 році він був номінований на«Оскар».

He was nominated for Tony for that role.
Тоді він був номінований на Тоні за цю роль.

He was nominated for the same award last year.
Він був номінований на ту ж премію і в минулому році.

He was nominated for a Tony for this part.
Тоді він був номінований на Тоні за цю роль.

He was nominated for a Tony for his role.
Тоді він був номінований на Тоні за цю роль.