Приклади вживання Heart valve Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I asked,"Can I borrow a heart valve from you?".
запитала:"Чи можу я позичити серцевий клапан?".painless diagnostic method that helps determine how much the heart valve and heart function have changed.
безболісний метод діагностики, який допомагає визначити, наскільки змінився серцевий клапан та функції серця.The blood that flows through different chambers of the heart must flow through the heart valve.
Кров, яка тече між різними камерами серця повинна текти через серцеві клапани.Heart valve defects and various heart diseases,
Вади клапанів серця і різні серцеві захворювання,records across France and concluded that there was a clear pattern of heart valve problems among Mediator users.
Франції і дійшло висновку, що серед споживачів Mediator існувала чітка тенденція виникнення проблем із серцевим клапаном.проблеми з серцем(легенева гіпертензія, проблеми із серцем клапана).the patient should never forget that he had an operation on a heart valve.
ніколи не повинен забувати, що у нього була операція на клапані серця.electron beam on tissues of pericardium and heart valve leaflets in their preservation(Number of comments: 5).
потоків електронів на тканини перикарда і стулок клапана серця при їх консервуванні(Кількість коментарів: 5).проблеми з серцем(легенева гіпертензія, проблеми із серцем клапана).such as heart valve problems.
такі як проблеми з клапанами серця.they remove the outer shell, and the heart valve, well, it gets this shape
вони забирають зовнішню оболонку, і серцевий клапан набуває потрібної форми,Hernias High-arched palate Hypermobility of the joints Kyphosis(hunched back) Leaky heart valve Malocclusion Micrognathia(small lower jaw)[30]
Кили Високо розміщена піднебінна кістка Підвищена рухливість суглобів Кіфоз Недостатність клапанів серця Мальоклюзія Мікрогнатія(мала нижня щелепа)[30]Lady Gaga once said,"The only big things I have purchased are my dad's heart valve and a Rolls-Royce for my parents, for their anniversary.
Гроші нічого для мене не значать,- говорить Lady GaGa.- Моїми найбільшими покупками були серцевий клапан для батька і Rolls-Royce для батьків на річницю їхнього весілля".Dramatic changes that have occurred in the epidemiology of heart valve disease, led to the combination of coronary disease and heart valve is currently one of the most common situations in modern cardiac surgery.
Кардинальні зміни, які відбулися в епідеміології захворювань клапанів серця, призвели до того, що поєднання коронарної хвороби і ураження клапанів серця наразі є однією з найпоширеніших ситуацій в сучасній кардіохірургії.An echocardiogram can identify the structure, thickness and movement of the aorta(the body's main artery) and each heart valve, enabling any potential heart-related complications to be detected and treated as soon as possible.
Ехокардіограма може ідентифікувати структуру, товщину та рух аорти та кожного серцевого клапана, що дає змогу якнайшвидше виявляти та лікувати будь-які серцеві ускладнення.vegetative-vascular dystonia, heart valve prolapse, and post-traumatic encephalopathy.
пролапс серцевого клапана і посттравматичну енцефалопатію.patient is diagnosed with a complete blockage of the blood vessel, and the installation The stent will no longer be of use when the heart valve is deformed, and if there are other diseases.
пацієнту діагностовано повне закупорювання кровоносних судин, і установка стента вже не принесе користі, коли клапан серця деформований, а також при наявності інших захворювань.so it is widely used in medical devices as well as artificial joint, heart valve and teeth root, etc.
тому титан широко використовується в медичних пристроях, а також при створенні штучних суглобів, серцевого клапана, кореня зубів і інших важливих елементів.
